Mardi 22 septembre

Bien arrivé en ce mardi en fin de journée à São Paulo. 

Il pleut, il fait plutôt froid. C’est la fin de l’hiver ici.

J’ai toujours un petit pincement au cœur quand j’arrive ici, car j’ai maintenant une très belle histoire avec cette drôle de ville immense, familière, inhumaine, faite de gigantisme, de voitures, d’hélicoptères, de business… 

Mais où j’ai fait des rencontres merveilleuses avec des gens extraordinaires. 

Je suis très ému d’être ici et de retrouver bientôt mes amis Vitor et Camila ainsi que Monica, la belle mère de Camila.

Ils m’attendent chez eux avec Madhu leur fils, c’est très émouvant! Camila se bat contre la maladie depuis près de 2 ans accompagnée chaque heure de chaque jour par Vitor et Monica et nous sommes si heureux de nous revoir. Ce sera une belle soirée de retrouvailles toute en tendresse.

Mercredi 23 septembre

Ce matin nous sommes allés dans la petite supérette bio du quartier. C’est très bien de voir que ces initiatives finissent par arriver même ici surtout au moment où Vitor et Camila sont très vigilants sur la qualité de leur alimentation. 

Le réseau d’agriculture bio est très peu développé, nous sommes dans un immense pays/continent où l’agriculture chimique génère beaucoup d’argent et de pouvoir et ce genre de lieu est en développement mais reste encore malheureusement marginal. 

Nous sommes dans un hangar où l’éthique, le partage, la co-réalisation, la co-gestion et évidemment la qualité des produits sont importants. 

Retour à la maison, tout le monde s’affaire en cuisine et mon premier repas brésilien sera merveilleux. De la salade avec un plat libanais fait de riz avec des pignons de pin, du guacamole, des tomates, un artichaut, un œuf sur le plat… Et tout cela, avec des belles discussions et des beaux sourires.

L’après-midi c’est la répétition avec Daniel Murray. 

Nous voilà partis en bus, puis en métro jusqu’au quartier de Daniel qui habite en plein centre de São Paulo. 

Nous allons travailler dans sa salle de musique toute l’après-midi, très tranquillement. Avec beaucoup de joie nous décidons de faire vraiment de ce concert de vendredi prochain un temps de rencontre avec des plages d’improvisation entre les morceaux, des perméabilités entre les musiques  que je joue en duo avec Vitor, les morceaux que Vitor joue en duo avec Daniel et des petits temps de solo… 

Une vraie discussion entre amis.

Retour à la maison, Vitor m’exprime à quel point il est heureux de retrouver la musique car depuis près de deux ans il accompagne Camila dans son retour à la santé. Il semblerait que la bataille soit gagnée mais il faut rester vigilant et ne pas baisser la garde et c’est une attention de chaque instant.

La soirée sera tranquille, mais nous allons quand même regarder le film  « les fleurs de la terre » sur les Guarani Kaiowás qui essayent de récupérer les terres que la colonisation leur avait enlevé de force. 

https://theeternalsong.org/flowers/

Bouleversant ! La situation des Indiens et des peuples premiers ici est terrible. Il y a également eu une tentative de génocide de cette civilisation par les colons européens et leurs descendants qui ont amené l’argent, la consommation, le pouvoir par la force, et sa corollaire, la soumission par la force… Sur cette terre, comme dans tant d’endroits du monde.

L’argent, le pouvoir,… encore et encore…jusqu’à ce qu’il ne reste plus rien… 

Jeudi 24 septembre

Ce matin promenade pour Mea Lua le chien avec Vitor dans le quartier. Toujours l’occasion de reprendre des échanges, de se donner des nouvelles des amis, des deux côtés de l’océan, d’observer cette nature si forte, si puissante en plein milieu urbain. Il y a des arbres énormes partout! 

Magnifiques, ils donnent déjà des fruits: papayes, mangues, pitangas, abobollas..

L’après-midi Daniel Murray nous rejoint et nous aurons un merveilleux moment de musique tous les trois pour préparer le concert de demain. Ce sera fragile mais joyeux, nous en sommes sûrs.

Daniel est devenu le légataire officiel de la musique d’Egberto Gismonti, cette légende de la musique brésilienne. Ils ont donné ensemble une quarantaine de concerts en duo ces dernières années. Il est devenu un très grand interprète et compose également de bien jolies musiques.

Soirée tranquille, entre amis.

Vendredi 25 septembre

Ce matin je me lève et nous allons aller marcher avec Camila, ce sera l’occasion de discuter un peu de la maladie, tout discrètement, comme Camila sait l’être et, elle me promet que nous irons plus en profondeur la semaine prochaine dans le lieu où vraiment elle a commencé à retrouver la santé.

J’apprends le décès de mon ami Roy Eales ce matin. 

Je m’y attendais mais c’est toujours difficile de voir partir ces belles personnes qui ont aidé à notre construction. Plein de fantaisie et de curiosité, Roy et Suzan étaient des monuments de la culture vivante en Trégor. On les croisait régulièrement, inséparables, solaires, dans les festoù-noz et les concerts, sur les marchés ou lors des sessions. Il laisse un grand vide notre ami….Nous jouerons pour lui ce soir. 

Je vais travailler tranquillement cet après-midi avant de partir avec Vitor au Psicadeiro où nous jouons ce soir. 

C’est une petite salle très belle et nous donnerons un concert quasi acoustique ce soir avec seulement un couple de microphones pour nous reprendre très doucement.

Ce sera un premier concert fragile, plein d’écoute et de sourires. 

Nous nous connaissons maintenant depuis près de 30 ans et le moment ce soir est comme un rêve qui se réalise car c’est notre premier concert en trio.

Le public sera enchanté et nous aurons de beaux sourires et de beaux retours après le spectacle. Madhu le fis de Vitor sera là et nous jouerons le morceau que j’ai composé pour lui il y a quelques années.

Un beau moment tendre et doux. Retour à la maison fatigués mais contents!

Samedi 26 septembre

Aujourd’hui, nous avons préparé le concert de ce soir. 

Le liège de mes flûtes n’a pas trop apprécié le changement de climat ainsi que les diverses climatisations que j’ai pu rencontrer depuis mon arrivée. 

Une petite réparation s’est imposée pour garder une flûte correctement étanche.

Je vais retravailler des morceaux des prochains concerts et je partirai vers 16h30 avec Vitor pour la balance. 

Le festival se déroule dans un petit lieu très sympa. 

On a l’impression d’être de retour dans les années 70 et il ya des ruches partout!!!

12 variété d’abeilles différentes!!

Roberta nous retrouve sur place, c’est vraiment la vieille collègue et amie de Vitor. 

Elle joue le pandeiro et le concert tournera autour de cet instrument ce soir puisque nous sommes sur une thématique de Choro, cette musique mi-populaire mi-érudite que l’on trouve dans les villes du Brésil . 

Nous avons une toute petite sono avec une ingénieure du son très compétente et nous allons tranquillement répéter avant de nous préparer au concert. 

Le concert se passera super bien. C’est vraiment autour du duo de Vitor et Daniel que ça se passe. Roberta et moi sommes les invités ce soir.

Vitor a un très bon son et le duo fonctionne à merveille. Le public est vraiment à l’écoute et le concert passera très vite. Tout le monde est très content. Dommage qu’il n’y ait plus de concerts dans les jours qui viennent. Nous buvons un petit verre avec les organisateurs autour d’un étrange arbre décrivant les composantes de la musique brésilienne dans une scénographie étrange. 

Retour à la maison pour un petit pique-nique improvisé à base de manioc et d’œufs.

On se couche pas trop tard: demain nous partons de bonne heure vers Piracaïa.

Dimanche 27 septembre

Levés de bon heure pour les préparatifs du voyage. Aujourd’hui nous partons à la campagne pour la semaine. Nous allons prendre un petit moment pour l’organisation et nous arrêter dans le parc de Agua Branca où a lieu un marché complètement biologique. 

Le lieu est incroyable, des grands arbres, partout ! C’est bien simple, ici dès que tu laisses un peu de place à la nature, elle reprend ses droits à une vitesse incroyable ! Vitor va acheter les légumes qui vont nous permettre de tenir toute la semaine à Piracïa. Je vais flâner un petit peu, sentir un peu l’ambiance de ce marché biologique, grignoter un petit truc et faire des images de cette belle énergie de partage et de respect de la nature et de ses fruits. 

Avant de partir, Camila me fait faire un tour du parc, notamment un endroit qui s’appelle la promenade des arbres du Brésil.

Ce ne sont que des essences locales et c’est un endroit magnifique où viennent chanter, voler et marcher plein de petits sabia, des petits oiseaux qui ressemblent à un rouge-gorge avec la taille du merle. 

Leur chant est incroyable et Camila m’explique que chaque Sabia à son chant propre. Camila me montre également un arbre incroyable, un figuier, où les racines repartent des branches hautes pour replonger dans la terre, l’eau circule bien par ici !!!

Enfin, nous prenons la route, ce sera long chemin et l’occasion d’écouter des disques que j’ai amené pour les amis, on commencera par Arvö Part, puis nous écouterons une partie de « Sillons » le disque de mon quartet, tout en traversant des paysages d’hétérogénéité étonnante. Entre buildings de vingt étages et gros centre urbain, forêt tropicale, favelas, montagnes et reliefs, impressionnant… 

Nous arrivons finalement à Piracaïa et la dernière partie du trajet ressemble plus à une piste africaine qu’à une vraie route. La voiture de Vitor est bien solide.

Arrivée à la maison. Me voilà enfin dans ce lieu dont j’ai tant entendu parler en pleine campagne, dans une vallée luxuriante, où l’on voit au loin les montagnes, dans les airs les vols des vautours et autres types d’oiseaux que je ne connais pas… Nous sommes à Flor Do Cosmos, la fleur de Cosmos.

Vitor est très heureux de me montrer cet endroit car il représente pour eux une espérance extraordinaire. En bas de la vallée coule un cours d’eau, il y a toujours de l’eau ici, été comme hiver. Le projet est d’acheter à plusieurs un terrain et de construire des maisons dessus, avec de nombreux espaces partagés, notamment une maison communautaire où je pourrais aller dormir mais je ne ferai qu’y travailler ma flûte quand j’en aurai envie car il n’y a personne dans cette maison pour l’instant. 

Tout le monde me conseille d’aller prendre la douche là-bas car, de la douche, on voit la montagne. L’ambiance sonore n’a rien à voir avec São Paulo: terminé les voitures, les motos, les klaxons, les avions… Place à des chants d’oiseaux que je n’ai jamais entendus auparavant, le vent dans les feuilles, des petits passereaux qui se territorialisent tout autour de nous…Je vais prendre mes marques peu à peu, mais pour l’instant on apprend le petit périmètre autour de nous en faisant bien attention aux serpents !!

Dimanche soir nous ferons une soirée très tranquille. Il fait nuit à 18h. 

Ce soir la lune est magnifique. Nous la regardons tous les 3 un petit moment et je me rends compte que l’environnement sonore est juste incroyable: des centaines et des centaines de grenouilles qui coassent avec également certains oiseaux nocturnes dont je n’ai jamais entendu le chant. Je vais tenter une prise de son.

Malheureusement, il y a trop de vent et j’ai oublié ma bonnette en Bretagne. Le soir sera consacré au visionnage du documentaire, « The Eternal Song »

https://theeternalsong.org/flowers/

Dans sa version première, c’est-à-dire avec des témoignages de gens de tous les coins du monde, des indigènes du Brésil, d’Amérique du Nord, du Canada, des Indiens, des Maoris, des Massaï, des Inuit… qui nous racontent tous la même chose: l’extermination des petites cultures par un modèle dominant blanc, patriarcal, catholique et d’origine européenne… Bouleversant !

Lundi 28 septembre

Petite nuit, je suis réveillé au chant des oiseaux du matin… vers six heures. Nous aurons le temps de faire pas mal de choses dans cette journée. Après un magnifique petit déjeuner, composé de fruits, de manioc, de salade et d’un peu de fromage, je découvre le Pitaya, petit fruit succulent comme tellement de fruits ici. A gauche: pas épluché. A droite: épluché

Nous prendrons un petit temps pour discuter avec Camila et Vitor avant que je ne prenne mes quartiers dans la maison collective pour travailler pendant quelques heures mon instrument. Ce n’est pas le tout mais des concerts approchent !!! L’après-midi, nous irons à la ville de Piracaïa  faire des courses. Nous traversons des paysages magnifiques sur des routes complètement cabossées. La pâture est très très présente ici ! Le paysage est façonné par les vaches et les boeufs que l’on voit à flanc de côteaux. 

J’accompagne les amis qui vont chercher des petits produits domestiques, et en même temps Camila m’explique un petit peu les élections, il y a des fanions partout avec le visage des candidats, très peu de candidates… Particulièrement dans ce secteur ou certains candidats proposent même de retirer le droit de vote aux femmes… Ça va très loin cette proposition de l’extrême droite, très très loin. Je retrouve les quartiers où j’étais venu, il y a quelques années à Piracaïa, à l’époque où Vitor et Camila habitaient dans le centre de la ville. C’est une petite ville charmante, fini les buildings. Il n’y a que des petites maisons à un étage le long les rues étroites, ça respire… Heureusement, parce qu’aujourd’hui il fait très chaud !! Retour à la maison, on reprend les mêmes routes. On s’arrête à un moment pour observer une ruche énorme accrochée à un poteau téléphonique sur le bord de la route.

 C’est ça le Brésil, tout est grand, la vie est grande, la forêt est grande, les fourmis sont grandes, les avocats sont grands. `

Les ruches sont grandes, il y a une quinzaine de différentes variétés d’abeille ici mais je ne parle que de l’État de São Paolo absolument pas de ce pays si vaste.

Nous arrivons à la maison, il faut préparer le repas et nous aurons une belle discussion autour d’un thé pour la soirée. Je commence à sentir que je fais des progrès en portugais, mais il me reste encore beaucoup de chemin à faire……

Mardi 29 septembre

J’ai reçu beaucoup de messages pendant la nuit avec le décalage horaire.

La matinée est déjà passée en France et les sujets d’échange ne manquent pas. Je vais tenter de répondre au plus grand nombre avant de retrouver Camila et Vitor pour le petit déjeuner. Il s’en suivra une longue discussion avec Camila qui m’explique une partie, une petite partie de son chemin de rémission par rapport à la maladie. C’est magnifique, elle est d’une sensibilité extraordinaire, cela semble avoir réussi. Elle a trouvé le chemin qui convenait à son corps et à son esprit pour chasser les métastases et ces cellules qui lui mangeaient l’intérieur l’an passé à la même période. Il n’y a plus de traces aujourd’hui des tumeurs, mais la vigilance et la rigueur restent de mise. Elle va m’expliquer comment elle s’est reconnectée à la nature, toute la nature, pas seulement des promenades en forêt en écoutant le chant des oiseaux, mais une vraie connexion énergétique et spirituelle connectant tous les éléments de la terre, de l’eau, de l’air… 

Je suis bouleversé, impressionné, ému. 

Quel chemin magnifique quelle volonté impressionnante.

 C’est une grande leçon pour moi. Puis je vais préparer le déjeuner avec Vitor et, après une autre session d’Internet, je vais aller travailler la flûte dans la maison communautaire. 

Vitor donne des cours d’harmonica en visio une bonne partie de l’après-midi, c’est une rare rentrée d’argent qu’il a réussi à mettre en place pour pouvoir continuer à travailler et s’occuper de Camila.

Ici ce ne sont pas les taupes qui font des petits monticules, ce sont les fourmis.

Mercredi 30 septembre

Maritaka

Petit perroquet label de Léa Freire

Après une très bonne nuit, je me lève vers six heures ce matin et je retrouve Vitor qui est déjà au travail dans la cuisine. Il me montre un groupe de Capivarra, étranges animaux, une sorte de mélange entre le chien et le castor qui se déplacent en groupe. Ils sont au bord de la rivière ce matin et on en compte 21.

La matinée passera vite, un petit peu de rangement autour de la maison car il y a eu du chantier ces dernières semaines, 

Nous découvrons dans le jardin, le cadavre d’un Marytaka, une sorte de perroquet. 

L’artisan qui est sur le chantier est d’origine indigène et nous explique que ça va être très dur pour la femelle car c’est un vieux mâle qui vient de mourir et que les couples naissent quasiment ensemble et vivent toute leur vie extrêmement soudés.

En route vers Piracaïa cet après-midi car Camila a une réunion avec un groupe de femmes. 

J’en profiterai pour aller dans un parc avec Vitor et nous allons travailler la musique et revoir quelques morceaux du groupe Kerlaveo. 

Dans le parc où nous sommes, nous rencontrons la voisine qui s’occupe d’enfants et nous demande si on peut venir jouer chez elle bientôt. 

J’accepte tout de suite et nous allons voir comment ça s’organise avant le retour à São Paulo.

La politique est malgré tout omniprésente en cette période d’élections et nous observons toutes ces gesticulation au Brésil et en France, non sans inquiétudes. 

Les sociétés sont devenues folles… les populations ne se rendent pas compte qu’elles sont manipulées, car toutes les télés vomissent les mêmes discours de haine, d’exclusion, de répression… 

La même vision unique du monde de ces mâles du patriarcat européen… Défendant la guerre culturelle, n’ayant pas peur d’user d’un maximum de violence dans leur volonté expansionniste.

Heureusement pour changer d’énergie de retour à la maison, nous avons planté deux arbres avec Camila, un cerisier du Japon et une lanterne du Japon (Lanterna Japonesa)……

J’essaierai d’aller voir à quoi ça correspond, 

Ça me fait toujours du bien de mettre les mains dans la terre, de faire des trous, de planter les arbres de les accueillir avec de l’eau en leur souhaitant une bonne vie.

Belle discussion ce soir autour des gens qui habitent le quartier. Il y a beaucoup d’enfants déscolarisés principalement éduqués par des femmes seules. 

Le son ce soir n’est plus le même autour de la maison, on entend beaucoup les criquets et à un moment, je vois Vitor qui commence à s’agiter; il faut rentrer tous les choses qui sont dehors car la pluie arrive. L’énergie va basculer très rapidement, j’ai compris l’expression du calme avant la tempête, c’était très très calme puis le vent est arrivé doucement puis, plus fort, au loin sur la montagne on a vu les éclairs et puis les vagues de pluies qui arrivaient.

Le vent est très fort et je pense qu’on va prendre une belle averse ce soir !

Finalement, l’averse et l’orage vont passer près de la maison et, au bout de 15 minutes, tout sera revenu à la normale

Camila me propose ce soir de contribuer à une grande broderie qu’elle réalise. Elle demande aux gens qu’elle aime de faire un petit motif. Je ne peux refuser mais voilà donc brodeur pour la première fois de ma vie ce soir. Chacun doit laisser un symbole de son passage, je laisserai donc une feuille de chêne et nous allons travailler tranquillement, presque méditativement une bonne partie de la soirée jusqu’au moment où Camila me demande de lui chanter une mélodie traditionnelle de Bretagne. Je vais donc lui apprendre les motifs très simple de Ar Sorserez (la sorcière) des sœurs Goadec. Puis je lui ferai écouter la version originale ainsi que d’autres versions de Jacques Pellen et Erik Marchand, bien sûr elle aura le droit à la traduction des paroles et…. ça lui parle évidemment…

Jeudi 1er octobre

Lever à 6h ce matin pour aller faire une petite promenade dans la nature avec Viktor et le chien Méa Lua. Nous descendons en bas de leur maison et Vitor m’explique toutes les plantations qu’il a fait ici d’avocatiers, de figuiers, de Pau Brazil, Jequitiba, Embauba, Goyabeïa,…en tout près d’une centaine d’arbres.

Nous allons longer la rivière et Vitor m’explique beaucoup de choses sur le secteur, sur la vie ici, sur les gens,… le lieu est extraordinairement calme, ponctué de chants d’oiseaux étonnants.

Nous sommes sur les traces des Capivara, ce drôle d’animal qui se promène en bande de long de la rivière. Malheureusement ce ne sera pas pour ce matin. 

Nous discutons biodiversité avec Vitor qui me dit n’avoir jamais entendu parler de la disparition de la biodiversité au Brésil, en terme d’insectes, d’oiseaux, de mammifères… 

C’est vrai que les vaches que nous voyons de l’autre côté de la rivière sont tranquillement en train de paître, pas d’élevage intensif dans cette partie du Brésil. 

Les vaches sont au calme, elles se promènent le long de la montagne, tranquilles… 

C’est fou ce qu’on fait dans une journée quand on se lève très tôt. 

Nous allons prendre le petit-déj’ vers 8h30 et ensuite j’irai travailler la flûte jusqu’à midi en jouant pendant un moment pour l’ami Roy Eales dont ce sont les funérailles exactement au moment où je joue.

Retour à la maison et discussion avec Vitor sur le projet Sementes, nous échangeons tranquillement sur comment composer de la musique pour les arbres, chacun de son côté de l’océan, pour des graines ou des semis…

Je termine ma contribution à la broderie et au lit.

Vendredi 2 octobre

Ce matin nous partons de très bonne heure au parc écologique de Piracaïaa. 

Nous allons rencontrer un homme incroyable qui évidemment connaît le nom et toutes les plantes et tous les arbres du secteur ici et  bien évidemment un peu plus loin.

Vitor et Camila ont rapporté 7 arbres et m’expliquent que tout est offert par la mairie !

Si tu désires planter des arbres chez toi en quantité raisonnable, c’est gratuit et offert par la mairie. Si tu veux en planter davantage, c’est toujours offert par la mairie mais il faut t’inscrire. Il y a une adhésion à une association pour un montant dérisoire. Voilà une belle idée!!

Nous rentrons à la maison. Nous reprenons les mêmes routes défoncées. 

Croisons des camions des motos,… tout le monde roule comme si de rien n’était alors que ce serait tout simplement impensable chez nous!

Le Brésil est un pays très très majoritairement rural et je vois cette forme de ruralité bien différente. Ici, nous dépassons un berger qui va amener ses vaches à la pâture à cheval avec son beau chapeau de cow-boy. 

Il y a beaucoup d’animaux ici, c’est toujours beau à voir dans ces paysages de pâtures, de forêts, de rivières…

Retour à la maison, je reçois des  des messages très inquiétants, et je vois des images bouleversantes sur Internet de la situation des lycées en France. Je suis catastrophé de cette montée de la violence, la violence d’État bien sûr. Après les gilets jaunes, et ses répressions féroces, après Sainte Soline et cette violence dirigée, l’état totalitaire arrive… 

Pour ceux qui ne l’ont pas vu venir, ça y est on n’y est … 

Nous sommes prêts pour la dictature. 

Qui sont les délinquants ? Sûrement pas les gens qu’on tabasse, mais plutôt ceux qui ont déjà détruit l’hôpital éducation, sécurité sociale, l’emploi… à coups de 49/3 anti démocratiques tout en donnant aux plus riches, toujours plus, toujours plus, toujours plus… les vrais bandits, ce sont eux. Les vrais voleurs, ce sont eux, ces nigauds de policiers sans éducation, sans conscience, qui ne savent faire que taper, et qui tapent et qui tapent…

Après-midi tranquille, on va retravailler avec Vitor sur le projet Sementes et tranquillement, préparer le départ vers Sao Paulo puis Penedo à suivre.

Monica la voisine vient dîner ce soir. Au menu: soupe d’igname avec des pao de keijos (pains de farine de manioc au fromage). Monica  est d’origine indigène et nous passerons une très belle soirée à parler de plantations d’arbres mais aussi de politique car les élections sont après demain et le climat est très tendu dans le pays. Lula est soutenu pas les amis qui voient revenir l’extrême droite au pouvoir non sans craintes. Un parti de blancs ultra masculinistes, racistes dans ce pays si hétérogène!L’extrême droite est soutenue par les banquiers et les riches industriels de l’agriculture sans vergogne, prêts à détruire la foret pour des ressources, laisser les relations entre banquiers et cartels de la drogue continuer quitte à provoquer des descentes meurtrières dans les quartiers pauvres pour soi-disant anéantir les gangs… La délinquance la plus grave n’est plus dans les rues, elles dans les quartiers privilégiés et elle se gave sans aucune envie de partager….avec des médias serviles et des hommes politiques corrompus pouvant compter sur des petits soldats armés jusqu’aux dents et trop contents de pouvoir décharger leurs impuissances et leurs frustrations sur un peuple sans défense.
Samedi 3 Octobre

Ce matin on va planter des arbres avec Camila et Monica. On va d’abord essayer de mettre des protections contre les fourmis qui mangent tous les fruits et tous les bourgeons des arbres. 

Je discute avec Monica qui m’explique les fourmis noires ne sont pas dangereuses pour l’arbre, ce sont les fourmis rouges qui sont les plus dangereuses. Et après il y a les termites….

Pendant ce temps là, Camila me donne une poignée de graines de sarrasin, et nous voilà partis à planter du sarrasin dans une partie de la prairie ici. Après le déjeuner, c’est le moment de charger la voiture, de nettoyer la maison et de partir. 

Je fais mes adieux à Monica et nous voilà sur la route bien déglinguée au départ et ensuite l’autoroute jusqu’à San Paulo . Nous écouterons « Souffleur de Rêves » et « Sillons » que les amis voulaient écouter avec moi. J’adore leurs commentaires. La nature s’efface peu à peu et nous commençons par traverser des zones immenses de favelas, ces bâtiments construit comme ça peut par les pauvres qui viennent souvent du nord-est du Brésil et qui fuient la famine et la sécheresse. 

Il y en a un très impressionnant à un moment et puis au loin apparaît la ville de São Paulo, immense, froide, inquiétante… Des tours, des tours, des tours, des tours, des tours, des tours, …il n’y a que ça, à l’infini.

C’est vrai que nous étions bien à la campagne. …

Dimanche 4 octobre :Aujourd’hui c’est le premier tour des élections. Tout le monde est sous pression dès le matin. L’enjeu est important et Flora, la fille de Camila arrive exprès de Parati pour venir voter ce matin. C’est aussi le premier vote de Madhu, le fils de Vitor et Camila, ici le droit de vote c’est dès 16 ans. 

Nous allons partir en famille et arrivons aux abords du bureau de vote, c’est la fourmilière, impressionnante, il y a du monde partout. 

C’est un bâtiment universitaire, j’imagine qu’il y a 15 bureaux de vote par étage. Nous montons donc l’escalier et je pars avec Camila et Vitor, personne ne votera dans le même bureau, j’accompagne juste mes amis jusqu’à la porte du bureau et je les laisse voter. Les couloirs sont bondés, je sens vraiment l’importance du vote ici ou bien le fait que, une fois de plus, tout étant tellement plus grand que chez nous, cette conscience du devoir électoral est extrêmement présente. Vitor m’explique quand même qu’il y a un fort taux d’abstention, même si le vote est obligatoire aux élections. Ce sont les vieux, les handicapés et les pauvres qui ne peuvent pas se rendre au bureau de vote qui sont comptés comme abstentionnistes. La journée sera tranquille, on va beaucoup échanger avec Camila et puis pour ne pas laisser le stress monter. En attendant les résultats on me propose de regarder un film japonais magnifique. Nous prendrons le temps de suivre les résultats après.Et les résultats arrivent, catastrophiques… c’est la déroute totale pour Lula et le tapis rouge pour l’extrême droite, un peu partout. L’extrême droite avaient beaucoup de candidats, déjà condamné pour des problèmes d’argent, de vol, de viol… Et des phrases racistes, affirmées, assumées… Les amis ont peur, surtout pour les minorités, pour la communauté métisse noire de source africaine et les indigènes de la forêt car le trafic d’or va reprendre. On va continuer à attaquer l’Amazonie semblerait qu’il y ait aussi du pétrole dans l’estuaire de l’Amazonie et ça c’est une très mauvaise nouvelle pour eux. L’argent, toujours l’argent… qu’ils le bouffent  leur pognon.

Lundi 5 octobre :

Ce matin tout le monde se réveille avec la gueule de bois mais la volonté d’aller de l’avant quand même. Plein de témoignages arrivent confirmant ce que nous avons vu la veille, en rajoutant pas mal de petites histoires: disparition progressives de la place des femmes élues au Parlement brésilien systématisation des contrôles de la police au faciès tout ce qui est un peu basané est forcément membre d’un gang et trafiquant de drogue,  à vomir…Ce matin je vais donner un coup de main à Vitor pour faire quelques petites choses et cet après-midi je vais tenter de faire un peu de musique et travailler le répertoire de Sopro da Terra.

Finalement nous allons nous occuper de couper une branche d’arbres et de ranger le bois coupé. Je vais faire un peu d’administration et pour la musique, ce sera pour demain. Je vais aussi rencontrer une jeune femme qui va me bouleverser, me racontant l’histoire de son accouchement et de sa grossesse où elle avait demandé à des amis de lui faire une playlist Spotify. Il s’avère que dans cette playlist il y avait ma composition Madhu et que c’est ce morceau qui l’a aidé lors de l’accouchement à faire arriver le bébé. 

J’étais hyper touché. D’autant plus que Vitor et Camila ne connaissait pas cette jeune femme au moment de l’accouchement. La musique est vraiment là pour faire du bien…

https://jean-lucthomas1.bandcamp.com/track/madhu

Mardi 6 octobre

Je prépare mes affaires… demain c’est la départ vers Penedo. je vais retrouver Carlos Malta et Bernardo Aguiar. Journée tranquille rythmé par les lessives, le travail sur l’instrument, le rangement et les préparatifs du départ.

Mercredi 7 octobreJe vais quitter Butantã en taxi ce matin et traverser la ville pour prendre le bus qui m’amènera à Penedo.

 J’arrive à la gare routière et je trouve sans soucis la plate-forme de laquelle part mon bus. Le voyage se passera bien, tranquille, à travers des magnifiques paysages de temps en temps où apparaissent parfois des petits villages ou des favelas. 

J’observe la puissance de la campagne de la nature et me dit: c’est quand même incroyable de se dire qu’on est au pays des OGM alors qu’on a l’impression que tout pousse sans souci ici. 

J’arrive à Resende et Louise vient me chercher, c’est la fille de Marie qui a monté ce lieu incroyable ici à Penedo, le village d’à côté. Ça s’appelle la petite Suède car Marie est d’origine suédoise, de Goteborg et a décidé d’avoir un club de Jazz dans une zone de montagne où s’étaient déjà installés depuis longtemps des migrants scandinaves..

Louise est très sympa, elle est musicienne également ainsi que son époux. Elle me dépose à ma chambre et je redécouvre ce lieu merveilleux où j’étais déjà venu avec Carlos et Bernardo et Jacques-Yves en 2019. Je vais prendre mes marques aller me promener dans la ville.Penedo est une ville touristique qui valorise un maximum son image scandinave, je quitte la petite Suède, je traverse un petit cours d’eau et je suis dans la petite Finlande, voilà tout cela est bien drôle!

Retour à la chambre et je vais travailler pendant 2/3 heures la flûte avant de me préoccuper de mon alimentation du soir. J’aurai un petit échange avec Bernardo qui s’excuse de ne pas être très présent en ce moment dans la construction des concerts ici mais, la politique l’affecte beaucoup et le virage que son pays s’apprête à reprendre est très inquiétant pour lui. De mémoire, en 2020, les brésiliens avaient eu et la dictature et le COVID. Et pour Bernardo, cela avait été un moment extrêmement difficile à vivre à tout point de vue. 

Jeudi 8 octobre

Journée studieuse, je vais travailler un bon moment à la flûte avant d’aller me promener dans le village et trouver une paire de sandales dont j’avais besoin. Retour dans la chambre et retravail de la flûte en attendant Carlos et Bernardo qui vont arriver assez tard car il y a plein de travaux sur la route entre Rio de Janeiro et ici. Les retrouvailles vont être magnifiques, nous sommes si heureux de nous revoir, c’est trop beau… C’est comme si l’on s’était quitté hier…L’’accueil de Marie est magnifique et nous allons dîner ensemble et, très vite, la discussion va tourner autour des élections, de la politique et tous les amis sont catastrophés et extrêmement inquiets de la suite de la situation ici. Ils ont bien conscience qu’aujourd’hui il faut maîtriser les algorithmes pour pouvoir espérer avoir une chance aux élections et que, tous les algorithmes et la maîtrise du Web sont dans les mains des mêmes, les maitres de la technologie, les GAFAM entre autres. Nous discutons aussi de la situation en France et tout le monde se rend compte que c’est la même chose partout.Il y a un mouvement qui ressemblerait presque à un mouvement, néo colonial qui décide de s’emparer de la terre, avec les valeurs du capitalisme, de la culture blanche européenne de la religion catholique…qui décident aujourd’hui de devenir les maîtres du monde, toute opposition sera férocement réprimée.C’est extrêmement  inquiétant et très très grave ce qui est en train d’arriver. Nous finirons quand même la soirée sur une note plus sympa. Carlos nous racontera sa rencontre avec des indigènes car il est parti en juillet dernier avec Bernardo à une rencontre de différentes tribus aux langues, cultures, musiques, complètement différentes, un monde entier s’est ouvert à lui. C’est tout nouveau pour Carlos, de nouveaux rythmes, de nouvelles gammes, de nouvelles combinaisons musicales..,Il me dit la richesse que cela représente et il était vraiment très très impressionné par la diversité et par la gentillesse de l’accueil des indigènes. Eux aussi sont en première ligne dans cette lutte électorale, car les peuples de la forêt sont les plus menacés par la course folle à l’exploitation des ressources.

Vendredi 9 octobre:

Me voilà réveillé très tôt. Finalement j’ai pris le rythme de 6h du matin avec le soleil ici. Après le petit déjeuner je vais aller travailler un petit peu dans ma chambre jusqu’à ce que Carlos m’appelle me disant qu’ils sont prêts à répéter. Nous allons donc tranquillement nous installer sur le lieu du concert, faire un peu de son et revoir les morceaux. Carlos veut essayer de nouvelles combinaisons, c’est toujours pareil avec lui, et c’est magnifique ! Il veut changer les combinaisons, les alliages d’instruments pour rafraîchir le son, rajouter de la fragilité dans le concert et donc forcément de l’écoute entre nous.Je me régale!Bernardo est d’une présence magnifique comme d’habitude. Nous faisons une pause pour déjeuner et la politique et les élections occupent une grande partie des échanges de nouveau.. Il est clair que pour eux Bolsonaro est l’équivalent d’Hitler, point. Il y a tant de preuves de la corruption de lui et de ses proches que c’en est hallucinant d’imaginer que ces gens-là puissent avoir le pouvoir dans le pays. Je leur objecte que l’on est pas mal outillé de notre côté en France avec tous les candidats mêlés à des scandales, des conflits d’intérêt… voire avec des bracelets électroniques!Petite pause et nous nous retrouvons à 18h pour réessayer des petites choses et un nouveau morceau que j’ai proposé aux amis. Il a l’air validé, on le tentera ce soir pour la première fois!A la fin de la répétition, le sujet politique revient forcément et les amis brésiliens me rappellent qu’ils ont connu la dictature ici, 22 ans de dictature!!!!Et ce n’est pas si loin que ça. Le tout piloté par les États-Unis, comme une bonne partie des changements, politiques du continent sud américain. La CIA est très très présente au Brésil, Bolsonaro est complètement soutenu par Donald Trump et les espaces de liberté se réduisent. Les amis me parlent de leur relation aux États-Unis, de tous les problèmes qu’ils ont eu pour avoir des visas pour aller faire des concerts dans la plus « grande démocratie du monde » et c’est assez abject Ils ont des questionnaires à répondre, complètement hallucinants et tout est fait pour qu’ils ne rentrent pas sur le territoire. Ils ont la chance d’être blanc et de souche européenne, mais, les collègues qu’ils ont dans leurs groupes qui sont un petit peu basanés n’ont pas de visa!!Pays raciste!!  J’entends une succession d’histoires toutes aussi moches les unes que les autres… Nous décidons donc que ce concert ce soir ne sera, non pas dédié au peuples minoritaires, mais au peuples minorisés.Bernardo, lors d’une pause ma fait découvrir un oiseau, l’Uirapuru. Magnifique!!!
https://youtu.be/XsgXA_SQ7ws?si=BMIptoSGna97ZO5f
Et donc, le grand soir arrive… Cela fait un an et demi que j’attends cet instant!!!Ce n’est pas la grande foule car c’est un tel choc les élections que les gens n’osent pas sortir… C’est vraiment étonnant! 

Nous aurons un petit public ce soir mais d’une grande qualité, il y a là le grand Jacques Morelenbaum.. Waouh ! Je ne m’attendais pas à ça. Ce musicien fait partie de mon panthéon brésilien. https://www.youtube.com/watch?v=Tdlmi-w4iqY&list=RDTdlmi-w4iqY&start_radio=1
Il a enregistré son violoncelle merveilleux avec Egberto Gismonti et ce violoncelle est dans ma tête depuis des années pour sa sensibilité, son timbre et sa présence. Ce soir je vais faire sa connaissance, je suis très intimidé et il est dans le public. Heureusement que Carlos conduit le concert avec classe!!! Évidemment, nous n’allons absolument pas jouer ce que nous avons répété ! Ce qui a été joué cet après-midi n’aura rien à voir avec le concert de ce soir… J’adore… Je crois que je suis aussi venu au Brésil pour ça… Arrêter les conventions, vivre la musique sur l’instant et la faire vivre sur l’instant… C’est merveilleux… J’ai appris ça ici avec l’un des plus grands maître de la discipline Carlos Malta… qui a tant appris de son côté avec des maîtres tels Hermeto Pascoal avec lequel il a joué pendant des années!!Je suis plein de reconnaissance. Le concert va passer très vite. Les gens sont subjugués, tellement peu habitués à un concert exécuté uniquement par des instruments à vent et des percussions de la mélodie et du rythme et très peu d’harmonie. Il y a une telle écoute sur scène que le public la ressent évidemment… 

Nous aurons des merveilleux retours du public, même si nous savons qu’il y a pas mal de petits réglages à faire pour le concert de demain et l’enregistrement de la semaine prochaine. Jacques Morelenbaum viens me voir me disant tout le bien qu’il pense de ce concert et je suis hyper ému… Merci  la vie… Merci la musique… Merci la disponibilité…Je terminerai ma soirée avec Bernardo et nous aurons une merveilleuse discussion autour de Nana Vasconcelos et de la philosophie, l’esprit que nous voulons mettre dans la musique… Le premier instrument c’est la voix! Le meilleur instrument c’est le corps!https://www.youtube.com/watch?v=ezJJlekPdOo
Une très très très belle soirée!

Samedi 10 Octobre

Ce matin réveil et petit déjeuner avec Carlos. On se refait un peu le déroulement du concert d’hier et tout le monde est très heureux. Vers 11 heures, Carlos enverra un autre message. rendez-vous au restaurant! Quelque chose se prépare…Ce sera un merveilleux cadeau car nous allons pendant deux heures faire une rencontre musicale avec Jacques Morelenbaum. Extraordinaire musicien qui a joué notamment avec Egberto Gismonti, Ryuichi Sakamoto, a fait toute la production du dernier album d’Henry Salvador (trop drôle!)Nous allons nous installer dans un petit salon et jouer en acoustique pendant deux heures, improviser, s’écouter, partager et puis viendra le temps de la discussion et de la rencontre.

L’homme est délicieux comme sa musique avec son violoncelle à 5 cordes.Je mesure vraiment la chance que j’ai d’être là… Gratitude…Puis il est temps d’aller déjeuner et, nous partons dans la campagne de Penedo pour aller dans un restaurant de poisson . La particularité ici c’est qu’il est possible pour toi de pêcher le poisson que tu vas manger. 

Je me prête avec plaisir à l’exercice et, tant qu’à être dans le poisson frais, je demande à ce que il soit préparé sous forme de Ceviche. 

Ce sera délicieux, magnifique, un très bon repas avec les amis.Puis c’est l’heure du Couchilo, la sieste 
Retour avec Carlos pour répéter, mais un orage éclate et c’est un vacarme incroyable de vent et de pluie, d’éclairs et d’orage. Waouh ça secoue.Nous coupons tous les appareils électriques car les multiples micro-pannes ne sont pas bonnes pour le matériel.

Je fais un petit bout de répétition avant le concert et tout va bien. Tranquillement les morceaux s’installent, ce qui doit être joué sera joué ce qui n’est pas encore prêt, ce sera pour plus tard… Quelle belle philosophie tout cela tranquillement.Le concert arrive, nous démarrons avec les flûtes Kuluta d’Amazonie, et tout va passer très vite, avec des moments d’écoute merveilleux. Les arrangements se fabriquent  sur scène, pas de conventions… Tout est dans l’écoute… L’interaction… La prise de parole… Et aussi le silence. Ce sera un très très beau concert avec standing ovation à la fin!Nous terminerons en rappel par un nouveau morceau que j’ai composé en hommage à Pierre Scheidt qui s’appelle « L’Embrassadeur ». Je suis très ému de jouer ce soir à Penedo avec Carlos et Bernardo et, tous les trois, nous pensons très fort à Pierre, personnage extraordinaire, unique qui a eu la très mauvaise idée de nous quitter cette année… Il était avec nous ce soir!

Le concert se termine et nous avons de belles discussions avec des gens du public. Chacun reçoit cette musique à sa façon et certains sont très émus, d’autres veulent danser. Ils nous disent que « Sopro Da Terra-Le Souffle de la Terre » porte bien son nom, on est sur une musique qui incarne la mémoire de multiples traditions, de musique populaires. Et nous avons le respect de toutes ces spécificités locales,…  si riches de diversités… de biodiversités. Ça aussi il faut le conserver!Après le concert nous allons dîner et la politique revient, les brésiliens sont merveilleux ! Tout le monde s’excuse de me voir arriver dans un pays qui est en dépression… Cette période entre les deux tours est tellement anxiogène, et les brésiliens/brésiliennes sont tellement sensibles qu’ils sont navrés de ne pas pouvoir être plus joyeux et dans un esprit de fête pendant mon séjour ici. 
J’ai vraiment l’impression d’arriver dans ce pays dans un moment historique… La dictature militaire n’est pas si loin, j’imagine qu’ils ont bien conscience qu’ils peuvent en reprendre encore pour 22 ans ou plus d’un système totalitaire d’extrême droite, fasciste, masculinIste, colonialiste, climatosceptique voire platiste!!!….Complètement suicidaire.Nous finirons quand même sur des belles notes d’amour et nous nous serrons très fort dans les bras des uns et les autres dans et, on avance, au moins jusqu’à demain.

Le papier toilette:Ici, on ne met pas le papier dans la cuvette. Quand on va aux toilettes, on fait sa commission grande ou petite et on met le papier dans une petite poubelle à côté de la cuvette, pas dans l’eau…. 

Dimanche 11 octobre :

De l’importance de la langue. Il y a de jolies expressions ici:

Rebola queixo!!! Catering 

Faire danser la mâchoire inférieure

Mais solto que amendoim na boca de Bangueila

Plus libre qu’une cacahuète dans la bouche d’un édenté.

Et j’adore le zinho du portugais

Un peu de sel: um  salzinho

um  sonzinho

Un petit air de musique

ils le mettent à toutes les sauces et c’est délicieux.

Dimanche 11 octobre :

Je retrouve Carlos ce matin au petit déjeuner et nous reparlons du concert d’hier soir. 

Carlos est très très très content de la musique que nous avons joué et de tous les retours que nous avons pu avoir du public. 

Ce petit déjeuner sera le moment pour parler un petit peu de l’enregistrement qui arrive. 

La méthode, le répertoire… 

Nous parlons également de la suite de l’aventure avec le concert de samedi 17 qu’il serait bon de pouvoir filmer afin d’avoir vraiment de bons éléments pour faire la promotion de ce trio.

Nous allons quitter Penedo vers midi et la route sera très fluide ce qui fait que nous arriverons vers 15 heures à Rio de Janeiro. 

La voiture est chargée à bloc!!

Nous allons encore traverser de magnifiques paysages où la montagne s’invite peu à peu

Nous rentrons dans Rio de Janeiro, il y a du monde!! D’abord le paysage de la banlieue et des favelas avant les buildings et les étrangetés architecturale

Le Sambadrome où le carnaval a lieu tous les ans!!

Le marché du Nordeste

Nous allons directement à la pension où je vais rester passer la semaine. 

Elle est située juste en face du théâtre où jouerons samedi et je pourrais bénéficier d’un lieu pour travailler ma flûte dans les moments où le trio ne sera pas au travail… 

Voilà qui est bien pensé. 

Nous arrivons à la pension. 

C’est une sorte d’auberge jeunesse et j’aurai une toute petite chambre au rez-de-chaussée, avec une vue sur le mur d’en face, pas très fenchui, mais je n’y serai pas beaucoup car nous avons pas mal de travail à faire.

Je suis dans le quartier de Botafogo et je vais aller me promener un petit peu en ce milieu d’après-midi histoire de prendre quelques repères pour la semaine. 

Le quartier a l’air très sympa, mais se mélangent ici toujours l’extrême richesse de bâtiments rutilants et la misère de certaines maisons abandonnées et les gens qui dorment dans la rue. 

Je vais rester sagement dans ma chambre ce soir car j’ai encore du travail à faire au niveau administratif et je garde de l’énergie pour la semaine qui arrive… 

Demain on enregistre!!! 

Lundi 12 octobre :

J’ai bien dormi, malgré le bazar qu’il y avait dans le quartier des gens devaient faire la fête!

Donc ça a chanté et ça criait joyeusement, heureusement que j’ai mes bouchons d’oreilles et je pourrai dormir !

Ce matin après le petit déjeuner  je suis allé me promener sur le marché qui a juste lieu dans la rue en face de mon logement. 

Le marché est très sympa, très populaire exclusivement alimentaire. 

Il y a de la trombine !

J’adore marcher dans ce genre d’ambiance où les odeurs se mélangent, de fruits, de poissons, de cuisson un peu grasse… 

Ici la spécialité c’est le pastel, un genre de friand fourré de viande et que l’on fait frire dans un grand bac d’huile. 

Ici aussi, on a pas encore inventé le cholestérol!

Je vais continuer ma promenade dans le quartier cette fois vers la plage.

Botafogo est connu pour la plage, je vais donc aller flâner un petit peu sur cette plage qui est également un port et où circulent énormément de voitures. 

La balade est agréable et toujours ces arbres magnifiques qui viennent de me rappeler que nous sommes dans un pays tropical.

Studio cet après-midi. 

On s’installe tranquillement et on va commencer à enregistrer pour une session magnifique et mémorable. 

Je crois que c’est la plus belle session de Studio de toute ma vie!

Carlos et Bernardo sont d’un amour d’une générosité extraordinaire. 

Tout est beau! Evidemment, on fait des erreurs, on retouches, on reprend, on essaye.

Carlos a toujours la très bonne idée de changer pas mal de petites choses, ce qui nous met en situation vraiment d’écoute très importante mais tout est d’une bienveillance… 

Et nous sommes prêts…

C’est vraiment la séance de studio la plus décontractée de toute ma carrière. 

Tout le monde est hyper tranquille, on joue de la musique vraiment, on s’amuse de la musique. 

Quel beau cadeau de recevoir ça aujourd’hui de la part de ces 2 maitres de musiques. 

Je terminerai au restaurant tranquillement avec Bernardo et nous discuterons là encore de politique… 

Bernardo est vraiment extrêmement impliqué et extrêmement tracassé par la situation.

Nous parlons longuement de l’histoire de ce pays, du colonialisme européen… Du génocide des peuples indigènes… De l’esclavage… 

Et de l’omniprésence des États-Unis, jusqu’à cette élection ou la CIA et Trump poussent pour un bon retour à la dictature qui est toujours bonne pour les affaires.

Mardi 13 octobre

Retour au Studio par les méandres des rues de Santa Teresa qui est un quartier que je connais bien car j’y suis venu 2 semaines en 2013.

Des petites ruelles qui montent à pic. 

Rio est vraiment construit dans une cuvette avec des montagnes autour et les petites ruelles sont toujours impressionnantes. 

On a construit des favelas là où c’était possible et, une fois que les pauvres ont montré qu’ils étaient capables de construire des maisons là où les riches pensaient que c’était impossible, on a profité de la coupe du monde de foot et des JMJ pour les déloger, détruire les favelas et reconstruire à la place des jolis bâtiments tout propres pour une meilleure gentrification de la population. 

Rio reste une très belle ville avec de la surprise à chaque instant.

A chaque virage on a  une présence de la nature impressionnante et de multiples forets entourent cette ville. 

Ce n’est pas du tout la même énergie qu’à São Paulo. 

La séance de studio se déroule très très bien et Carlos très attentionné, respectueux enthousiaste. 

Il nous pousse à écouter différemment.

Diogo Sarcinelli du studio Lontra est un merveilleux ingénieur du son. 

Tout est fluide, pas de soucis techniques.

Nous allons donc essayer pas mal de choses, nous allons enregistrer les morceaux du concerts mais changer toutes les structures et tous les arrangements. Nous sommes tous très concentrés car tout redevient très fragile!! Mais l’écoute est magnifique!

Retour rapide à mon hébergement car je repars retrouver Bernardo qui fait une roda de Choro avec le groupe Choro Batucada. 

C’est dans le quartier de Catete.

Je vais arriver dans un grand hangar ou le son est déjà très fort… C’est sûrement pour masquer le bruit produit par des ventilateurs qui tournent à fond et qui font un boucan d’enfer. 

La soirée sera incroyable, malgré un son peu précis, avec des musiciens qui jouent juste merveilleusement! 

On sent le raffinement. 

Quelle équipe:

Aquiles Moraes (trompette), Kiko Horta (accordéon), João Bouhid (guitare), Bernardo Aguiar (percussions), Antonio Neves (trombone), Lucas Videla (percussions), Luís Filipe de Lima (guitare 7 cordes) e Gabriel Loddo (cavaquinho) amenés et dirigés par Eduardo Neves (flute et saxophone) qui déboite terrible!!

Il y aura ce soir aussi Marco Suzanno, le roi du pandeiro brésilien!!

Bref, du beau monde, je me rappelle avoir même vu une vidéo avec le phénoménal Jacob Collier qui était passé…

https://www.youtube.com/shorts/OPgKxGHfyGk

 Je suis bien à Rio de Janeiro devant cette brochette de gens incroyables qui maîtrisent vraiment la question du choro!

Bernardo est tout à fait à sa place au milieu cette équipe.

Les thèmes sont enchaînés et les arrangements sont fabriqués sur place par le flutiste/saxophoniste. 

C’est vraiment épatant, une magnifique musique hyper bien jouée et les gens sont heureux, voilà une belle soirée!

Mercredi 14 octobre

J’ai bien dormi car j’étais très très fatigué. 

Après le petit déjeuner, j’aurai un petit rendez-vous avec Caroline qui, elle démarre son l’après-midi. 

Nous faisons le point sur certains chantiers en cours avant que Carlos ne m’appelle car il est à l’hôtel pour finir de discuter un petit peu avec moi.

Ça tombe bien nous avions des questions à lui poser. 

Je retrouve Caroline un petit peu plus tard qui prépare le CA d’Hirundo Rustica. 

Je n’y participerai pas, car c’est juste le jour où j’ai une salle pour travailler et j’ai mes concerts solos de São Paulo à préparer ainsi que Kerlaveo.

Après un frugal déjeuner, je pars vers Acaso cultural où une salle est disponible et je vais travailler de 13 heures à 18h. 

Ça va me faire beaucoup de bien, j’ai même un début de composition qui est arrivé… 

Voilà, c’était nécessaire de se retrouver au calme, tout seul à l’instrument. 

J’aurai le droit à un petit échange quand même avec une partie du CA de la Compagnie avant qu’il se mette au travail et une petite photo à la fin. 

Je rentre à ma chambre et je vais faire quelques petites courses. 

J’en profiterai pour acheter un T-shirt à l’effigie de Lula pour être un peu solidaire avec mes collègues et tous les amis ici. 

Première journée sans parler politique… Ça fait drôle !.

Je vais ensuite aller prendre mon dîner dans une petite gargote située près de mon logement. 

Ce sera assez épique, nous sommes vraiment dans la cantine du quartier. Il y a un énorme téléviseur avec du foot en permanence!! Il y a encore de la trombine ici!!!! Tout le monde a son autocollant « Lula » sur le T-Shirt.

Mon portugais peut parfois faire illusion mais là,… je ne comprends rien et on ne me comprends pas…. Aïe, finalement au bout de trois échecs, on appelle la patronne avec qui j’arrive à me faire comprendre… mais il n’y presque plus rien à manger….donc cela va être du veau avec des frites.. j’avais réussi à ne pas manger de frites ici jusqu’à présent!! La patronne me demande ce que je veux boire… je n’ose plus demander s’il y a du thé!! Elle prend les devants et me propose une bière… allons y, je n’ai pas bu de bière depuis 13 ans, on verra bien ce que cela va donner !

Sauf que la bière en question c’est 1/2 litre !!!!!!!

Demain, je ferai diététique !! j’ai enfin repéré un petit magasin bio dans la quartier !

Jeudi 15 octobre :

Ce matin je retrouve ma petite pièce à Acaso Cultural pour travailler l’instrument. 

Ça y est je commence à avoir un peu plus clair dans le répertoire qui sera joué fin de semaine prochaine à São Paulo.

L’après-midi, nous irons dans le lieu « Acanna » qui soigne par le cannabis.

Donc je vais découvrir le projet des gens impliqué ici. Ça va être aussi l’occasion de jouer pour les enfants qui ont des ateliers de dessin aujourd’hui. 

C’est toujours un bon de jouer pour les enfants et nous allons montrer les instruments et jouer tranquillement. Je vais leur faire danser le plinn mais au bout de trois minutes ils sont déjà fatigués, il fait trop chaud pour le plinn au Brésil! Carlos est super content de m’avoir envoyé là et il est extrêmement sensible à l’attention que l’on porte aux enfants, étant lui-même grand-père deux fois.

Puis il y a des belles discussions avec les parents à l’issue de notre « concert ». Je suis aussi bien placé pour observer le réseau électrique du quartier!! Je n’aimerai pas travailler chez le prestataire en électricité!

Retour à la pension et je repars immédiatement pour aller écouter un concert que m’a conseillé Bernardo je vais aller voir le « sexteto Sucupira » dans lequel joue Alexandre  qui est saxophoniste et flûtiste. C’est dans le quartier de Lapa où j’étais passé il y a quelques années. Ça me fait un peu penser à l’énergie de Pigalle à Paris. On sent qu’il y a des salles de concerts, des restaurants qui doivent fermer bien tard., des lieux plus académiques et pas mal de petites choses qui peuvent se passer dans les rues pendant la nuit… Je trouve une petite cantine, c’est chez Pedro en plus! 

Ça tombe bien, j’avais un petite pensée pour Pierre Scheidt. Je vais au concert et je trouve Alexandre avec lequel je vais discuter.Il était venu aussi à Saint-Pierre d’Aurillac avec Adail au festival des Fifres il y a quelques années. Le concert a démarré c’est une superbe musique extrêmement bien envoyée. 

C’est du bal et les gens vont danser, c’est du Forro extrêmement langoureux et suggestif… Mais qu’est-ce que ça danse bien ! La musique est une sorte de jazz brésilien comme j’aime, des thèmes venant de la tradition et une écriture harmonique très subtile, des mises en place bien senties et des chorus extrêmement bien envoyés par le joueur de Bandolim, le Flutiste-saxophoniste et le guitariste…  et ça groove ! ! ! 

Je ne pourrai tenir le deuxième set et je rentre dormir car demain le travail continue. Je reçois de temps en temps des messages de Vitor qui me dit que la communication autour de notre concert est un peu bloquée car la politique accapare l’énergie des gens… Il y a vraiment un stress ici avec les élections et, malgré de grandes manifestations de soutien à Lula, la peur de basculer vers quelque chose de très très obscur est très présente. Je prends mon taxi pour rentrer à l’hôtel, j’ai la surprise de découvrir que c’est Victor Hugo qui me ramène dans ma chambre… 

Il fallait bien venir à Rio de Janeiro pour ça !

Vendredi 16 octobre:

Ce matin tranquille, je vais aller faire quelques courses dans le quartier avant de retrouver Carlos pour déjeuner. Nous allons manger dans un restaurant au kilo!!! C’est un endroit où tu trouves de tout, des entrées froides (oumous, carottes rapées, salade,..) de la viande, du poisson, de légumes, des sushis et des makis, tu mets tout ce que tu veux dans une assiette, tu la pèses et tu paies en fonction du poids de l’assiette. c’est délicieux!!!

Carlos est très enthousiaste. Je dois retrouver Bernardo dans l’après-midi pour écouter les enregistrements et travailler sur le pré-mixage mais il est encore bien préoccupé par les affaires politiques et il me demande d’arriver plus plus tard.Nous allons travailler de 17 heures à 21h dans son studio que je retrouve avec plaisir. Il a une fine oreille et travaille très très bien sur l’ordinateur.

Donc nous allons bien écouter et nous mettre d’accord sur ce que nous imaginons enlever ou rajouter sur chaque morceau. En fin de session sa mère arrive et évidemment, ça repart à la discussion politique car tout le monde est extrêmement anxieux. La maman de Bernardo a connu la dictature. Elle sait ce que ça veut dire et elle voit ce que les fascistes de retour au pouvoir vont pouvoir interdire comme liberté aux jeunes qu’elle aurait dû être et qu’elle n’a pas pu être à cause de la dictature.Elle se bat donc pour les jeunes aujourd’hui en se disant que, c’est le devoir de tout le monde de se mobiliser avant que ce ne soit trop tard et que tout le monde se dise « Ah, si on avait su! »… Elle a connu la dictature et elle le sait, c’est un peu comme si c’était hier pour elle.Ce soir Flavio Bolsonaro est en direct à la télé Globo, la plus grosse télé du pays.Un mouvement a été décidé pour faire des bruits de casserole pendant l’interview. Bernardo et sa mère sont très engagés et on va sortir les casseroles… Je vais me prêter au jeu avec le plus grand plaisir et le quartier résonne de multiples sons de casserole et de cris d’encouragement à Lula pendant que le fasciste à la télé continue sa propagande… sans que le journaliste lui fasse remarquer tous les problèmes et toutes les casseroles qu’il a au cul,c’est le cas de le dire… Entre corruption, détournement d’argent, propos racistes, violences physique… Sans parler de son père, fasciste notoire qui condamné à 27 ans en prison…pour une tentative de coup d’état et que Flavio propose de libérer immédiatement s’il est élu.Ce soir nous apprenons que  Meta interfère dans la campagne officiellement contre Lula pour favoriser Bolsonaro…Nous irons à l’issue de l’émission dîner en ville, ce soir ce sera Açai.Sur le chemin, Bernardo me raconte l’origine de l’expression Carioca, typique de Rio de JaneiroCarijo oca signifie « la maison de l’ennemi » gagné par les tupinamba. fierté d’avoir capturé l’ennemi Piralocu et non pas la maison de l’homme blanc comme le transmet le folklore colonialiste.
Puis nous allons retrouver Deva la compagne de Bernardo avec laquelle nous allons manger dans un restaurant d’Açai.

L’Açai est une préparation culinaire que l’on trouve dans le nord du pays, dans la région amazonienne. L’Açai est une sorte de cerise dont on fait une pâte pas trop sucré que l’on mangera très froid avec du poisson chaud,  frit dans de l’huile avec de la farine de manioc.Bernardo et Deva m’initient à cette cuisine qui est très très bonne mais quel voyage!!! 

Je n’ai jamais mangé de choses pareilles, le contraste entre l’Açai qui est froid et le reste de la cuisine qui est chaude est assez saisissant. Nous dînons avec un très bon jus de fruit en accompagnement… Nous terminons par une marche dans un quartier populaire où les gens sont en terrasse et discutent autour d’un verre. La vie est douce ce soir….

Quelle journée!
Samedi 17 octobre
Matinée tranquille, je vais aller voir un peu les informations en France et suivre le début de la manifestation. Je pressens qu’il va se passer quelque chose, serait-ce les souvenirs de la manifestation du 17 octobre 1961? Je ne sais pas, nous verrons bien.Je vais aller m’échauffer dans la salle de répétition d’Acaso Cultural en début d’après-midi et, vers 16h30, je retrouve à Carlos pour la balance et Bernardo qui arrivera un peu plus tard. 

Nous sommes très bien accueilli. La salle est superbe le régisseur son est très calme, très posé et en même temps très précis… le son est très beau. L’éclairagiste arrivera plus tard dans la même dynamique, une belle équipe technique dans une belle salle. Carlos a convié un vidéaste pour faire une captation du concert. Nous aurons comme cela de la matière à présenter au public un peu plus tard.  balance se passera très bien somme très à l’aise, les 2 concerts et les 2 jours de studio nous ont bien servi.Nous allons nous poser dans les loges et discuter tranquillement.Je vais découvrir peu à peu les images des manifestations en France… Je vois toute cette violence… Toute cette casse… Et je me demande vraiment pourquoi ce gouvernement a-t-il refusé de discuter dès le départ avec des jeunes? Il est en train de semer le chaos…comme si c’était voulu..Je pense qu’il sait exactement ce qu’ils font et ça sent très très mauvais. On matraque et on gaze les enfants, et quand il y a des casseurs , on est débordé et on attaque la France Insoumise….Comme s’ils avaient le moindre pouvoir dans ce bazar…Je constate qu’il y a aussi des manifestations à Bruxelles, en Albanie et en Italie… L’Allemagne a déjà condamné des éxactions de la police française et plusieurs associations humanitaires mondiales sont en train de tirer sur la sonnette d’alarme car le gouvernement français va trop loin en terme de violence… Ainsi l’ONU, le Conseil de l’Europe et Amnesty International ont régulièrement mis en cause la France concernant le recours excessif à la force par les forces de l’ordre lors de manifestations et la gestion du maintien de l’ordre.Il semblerait que la réponse répressive sur les manifestations depuis quelques semaines, voire depuis quelques années va rejaillir aujourd’hui et évidemment faire des dégâts extrêmement malheureux. Je coupe mon téléphone et nous nous préparons. 

Nous allons commencer le concert avec les flûtes Kuluta des peuples premiers d’Amazonie et le terminons avec les Japurutu et, entre les deux, il va y avoir un moment de rencontre le partage, plein de grâce et de délicatesse, plein de joie et d’amour… 

Le public est avec nous, l’écoute est magnifique et les applaudissements sont très nourris après les morceaux. 

Ce soir je vais parler beaucoup plus que d’habitude et à 90 % en portugais… Waouh, je sens que j’ai fait des progrès ces dernières semaines. Je croise les regards de Bernardo et Carlos et nous sommes tous les trois dans une bulle magnifique, conscients des chaos du monde, passés et à venir. Et évidemment Carlos, parlera de Lula et des élections au Brésil… Le concert se terminera par une standing ovation et les gens sont vraiment heureux de la proposition. 

J’aurai de très bons retours d’une partie du public à la fin, et je suis très touché car cette combinaison improbable de soufflants et d’une percussion a l’air de toucher des gens… Viva ! !Nous profitons de ces moments post concert pour discuter avec les gens du public puis nous irons manger dans un petit restaurant tout près de mon hébergement et je rentrerai dans ma chambre plus tard, je me connecterai au monde demain 
Bacuri fruit d’AMAZONIE

Petites expressions portugaises:Já ta  no inferno abraça o capeta

On est en enfer et on embrasse le diable

Dimanche 18 octobre

Ce midi, je retrouve Bernardo d’Eva et la maman de Bernardo pour manger un restaurant proposant une carte avec des produits frais, locaux et de multiples salades bio… Magnifique! 

Je vais avoir une salade très très riche où il y a du riz du fejão, de la mangue, des feuilles de salade et de beaucoup d’autres choses toutes vertes et de l’abobora (citrouille). Succulent! Puis nous prenons la route de Copacabana et là je ne sais pas comment je vais faire pour faire court…Déjà nous arrivons dans le métro et, nous voyons des grappes de gens, beaucoup beaucoup qui sont engouffrés dans le métro avec des drapeaux, des T-shirts à l’effigie de Lula.On chante, on scande deux des slogans que Bernardo accompagne immédiatement aux pandeiro.C’est extrêmement joyeux et très impressionnant… La rame de métro que nous devions prendre arrive et là, c’est archi plein comme l’avait signifié une amie de Bernardo juste avant par téléphone. « Le métro est archi bondé, mais c’est délicieux! » 

Dans le métro, les slogans sont chantés et c’est très très joyeux, je m’attends à quelque chose d’énorme… Nous sortons du métro… il y a du monde partout avec des drapeaux et des couleurs.Nous approchons de Copacabana et je ne suis plus trop dans l’image de la plage où on vient bronzer, jouer au ballon… 

Aujourd’hui nous sommes dans un énorme rendez-vous pour la démocratie.Je sens que mes amis sont très émus car ce rendez-vous est tellement important pour eux. Nous allons marcher, marcher, marcher et, je mle rends bien compte que sont réunis ici une partie de la planète. Je croise un panel de visages, de couleurs, de pigmentations qui viennent de l’Afrique à l’Europe en passant par l’Asie, la Méditerranée, la Scandinavie… Des enfants et des anciens, nous sommes vraiment dans une réunion populaire. En fait, nous allons à un concert organisé par Gaetano Veloso, une grande star de la musique brésilienne, qui va inviter d’autres stars pour un concert autour de la démocratie.Aucune mention du candidat qui sera présent partout dans le public de cette fin d’après-midi. Je n’ai pas pris de bain de foule comme celui-ci depuis très longtemps et, c’est impressionnant! 

Bernardo à son pandeiro, il le tient à bout de bras en hauteur pour qu’on puisse toujours savoir où il est et ne pas se perdre. Nous allons slalomé dans cette foule immense au bord de la plage. Je croiserai l’union des psychanalyste pour la démocratie, du mouvement LGBT,de défense des gens de couleur, des féministes, des indigènes… Et nous nous approchons de la grande scène où le son promet d’être très fort. Je croise quand même par-ci par-là quelques bimbos brésiliennes qui vont se baigner avec le très brésilien bien nommé « Fio dental »(fil dentaire), c’est le nom du maillot de bain ici, tout est dans le titre.Nous arrivons enfin derrière la scène, il y a autant de monde devant que derrière!! Les chanteurs viennent souvent haranguer le public qui est de part et d’autre Ce se sont vraiment les grandes vedettes de la musique brésilienne:Ivan Lins, Chico César, Moreno Veloso, Francis Hime, Olívia Hime, Jorge Vercillo, Kleber Lucas, Jota.Pê, Duda Beat, Xamã e Edu Krieger, …tout le monde connaît leur chanson et ça tape dans les mains en cadence, tout le monde le sens du rythme ici, on est bien loin de nos pauvres européens incapables de taper en mesures plus de 40 secondes.Il y a une grande ferveur, une joie… Il y a de l’espoir mais, je sens aussi de la peur et de l’inquiétude… Cela rassure tout le monde de sentir qu’on est ensemble en ce grand rendez-vous populaire.Mais en même temps, le pays est tellement grand que tout le monde a peur des différents votes qui auront lieu dans les différents états. Gaetano Veloso le chanteur a connu la prison, le système totalitaire brésilien et la démocratie. Il en parle en ces termes et rappelle à quel point la démocratie est un système important où il doit y avoir une droite et une gauche pour discuter et qu’aujourd’hui, en Amérique du Sud (Argentine, Colombie, Pérou, Chili, Bolivie….,) tout est fait pour glisser à l’extrême droite à l’image du grand voisin du Nord. Nous allons passer trois bonnes heures là-bas.

Je suis toujours impressionné de voir autant de monde chanter les mêmes chansons à l’unisson, car le répertoire est très vaste et tout le monde chante plutôt très bien. Retour vers la maison mais la pluie se met à tomber, cela va nous compliquer la vie car les Cariocas ne savent pas s’organiser dès qu’il pleut.. Nous aurons du mal à trouver un taxi pour rentrer car il y a beaucoup, beaucoup de monde à présent qui quittent la manifestattion.Ce qui fera que les amis ne pourront pas voir le débat télévisé chez eux.Ils sortent les écouteurs et tout le monde est sur le téléphone dans le taxi pour écouter le grand débat entre les deux candidats à la présidentielle. Le moment est grave. Bernardo est très très très tendu. Je finirai ma route tout seul et rentre à l’hébergement tout tranquillement. 

Lundi 19 octobre :

Matinée tranquille, je regarde quand même la situation en France, et c’est pas très réjouissant tout cela… 

Je vais aller faire mon dernier petit tour de marché.

Je retrouverai Carlos pour déjeuner à midi et nous devisons autour du débat présidentiel du Brésil et la situation en France.

Nous réussirons quand même à parler un petit peu de musique et de poésie. 

L’après-midi, je retournerai travailler dans ma salle de l’Acaso Cultural pendant trois heures et retrouverai Bernardo vers 19 heures dans son studio. 

Il voulait travailler tout seul pour avancer sur plusieurs morceaux avant de me présenter quelque chose. 

Nous allons travailler calmement morceau par morceau. 

Une réécoute précise, précieuse, pour travailler sur quelques petits détails de son, des placements d’instruments, des petits rajouts.

Bernardo n’est pas très long à rajouter des percussions à certains endroits… Kaxixi, congas, …et nous allons chercher un petit peu de matière électronique également. 

Donc ça avance très bien tout cela, c’est très chouette. 

Bernardo est très concentré, précis, méticuleux et c’est un vrai bonheur de travailler ensemble. 

Je crois qu’il est très content aussi de mes petites réflexions et de mes petites notes. 

Nous finissons bien fatigué vers minuit. 

Retour à la chambre, demain on se retrouve pour ma dernière journée à Rio… 

Quelle belle énergie il y avait ici ces jours-ci, malgré ce contexte électoral lourd. 

Mon taxi me ramène, on s’arrête pas beaucoup au feu rouge ici, surtout la nuit c’est trop dangereux. 

Mardi 20 Octobre:

Ce matin, je prépare mes affaires car demain matin je vais partir de bonne heure avec le bus. 

Dernière petite marche dans le quartier avant de retrouver Bernardo vers 13 heures. 

La réussite c’est 

10% inspiration

90% transpiration

c’est par ces mots que m’accueille Bernardo ce matin. 

Il a pris à Thomas Edison cette maxime, cela veut dire que nous avons encore beaucoup, beaucoup de travail sur le son…

Il est au travail depuis ce matin mais ne voulait pas qu’on arrive trop tôt car il souhait faire des choses de son côté. 

Nous allons déjeuner ensemble et Carlos nous retrouvera en début d’après-midi. 

Nous continuons à faire des prises de petites matières, des petites percussions, des instruments graves pour faire des basses et des bourdons et nous écoutons tout le travail qu’a déjà fourni Bernardo qui est juste magnifique. 

Tout le monde est très heureux…

La musique est très belle, la construction est très cohérente et tout cela se fait dans la joie et l’amour… 

Je continue à recevoir des informations de France et je me dis que la situation est peut-être pire qu’au Brésil finalement.

J’ai vu des images des manifestations, on tape et on gaze des manifestations pacifistes d’étudiants, d’enseignants, de syndicalistes, … et on laisse les casseurs défoncer tout ce qu’ils veulent. Il y a des témoignages accablants… 

Je vois les images des policiers en civil qui se comportent en Black bloc… 

Je suis sidéré, je me dis que nous arrivons dans une période néo fasciste, en France… 

Cela se confirme avec les révélations de Médiapart sur les manipulations du gouvernement pour discréditer le parti de la france Insoumise… 

Cela se confirme avec l’instauration du couvre-feu… Très sélectif ce couvre-feu…A Lyon, on va laisser déambuler des néonazis dimanche soir, sans aucun contrôle policier… 

Flippant, flippant, comme si les gilets jaunes, les retraites, Sainte Soline,.. ne nous avaient pas déjà prévenu, mais nous y sommes… 

Mieux vaut Hitler que le Front populaire… C’est le retour effrayant!

Je reviens à ma session musicale et, en discutant de l’avenir, nous essayons de garder l’optimisme et de se dire qu’on va se retrouver en Bretagne, au Brésil ou ailleurs mais les réactions du public ont été tellement unanimes de la reprise de ce projet en France et de ce côté de l’Atlantique que, Bernardo et Carlos sont hyper hyper motivés… 

Alors nous mettons à plat toutes les idées que nous pouvons avoir et nous tenterons les réaliser au cours de l’année.

Je pense que nous en rediscuterons fin novembre ou début décembre une fois que le mix de l’album sera terminé et que la politique se sera calmée… Si elle se calme!!

Dernier dîner avec Carlos! 

Nous discutons tranquillement de tout ça, je lui ai dit au revoir, nous nous serrons chaleureusement dans les bras l’un de l’autre, trop heureux de cette dizaine de jours que nous venons de passer ensemble. 

Je pars maintenant retrouver Bernardo pour le concert de Choro-Batucada… 

Il me prévient risque d’y avoir du monde ce soir, car le groupe fête de ses deux ans.  

Je vais écouter le deuxième set, le son est toujours trop fort et ça tourne dans tous les sens. Et ce soir, j’ai oublié mes bouchons, ce ne sera pas trop agréable, mais il faut qu’à me reconnaître que ça joue terrible. 

C’est d’une précision et d’une finesse extraordinaire, ces musiciens sont habités par cette culture du choro au répertoire énorme et aux règles musicales très subtiles… 

Je mesure vraiment la chance que j’ai d’être ici au milieu de ces gens qui transpirent la musique, le rythme et la danse… 

À la pause, Bernardo vient discuter avec moi toujours très ému par ce que nous avons vécu pendant 10 jours. 

Et puis nous parlons de ses sentiments sur l’Europe, il trouve les Européens très arrogants, réputés pour savoir tout mieux que tout le monde et il est très content de voir que j’étais très humble par rapport à mon statut. 

J’ai demandé beaucoup d’informations, je posais beaucoup de questions et je n’avais aucune vérité à asséner à mes amis dans cette situation, très complexe… 

Nous nous promettons de nous revoir quand chacun sera sorti de son tunnel. Je vais rester écouter 2, 3 morceaux du deuxième set, découvrir l’invité spécial de ce soir, Gaetano Brazil à la clarinette.

Je vais saluer Déva la compagne de Bernardo qui arrive juste au moment où je pars. Il est temps d’y aller, demain je pars de bonne heure. 

Mon taxi regarde le match de foot en faisant sa course…. je n’avais jamais vu ça!!

C’est ça aussi le Brésil

Le voyage sera long. 

Ainsi se termine ce séjour à Rio. J’ai une gratitude énorme. Carlos et Bernardo ont été très disponibles malgré le contexte et, à chaque fois qu’on était ensemble, ils étaient vraiment présents. 

La musique s’en ressent. Bernardo me disait que même, rien que d’en parler, il avait les poils des bras qui se hérissaient… 

Affaire à suivre. 

Merci Rio!.

Mercredi 21 :

Bien voilà c’est le grand départ, je rends ma clé je prends mon taxi, je regarde pour une dernière fois Rio De Janeiro

 la plage, les montagnes, les buildings, les favelas,…cette énorme fourmilière à l’énergie curieusement détendue, plus qu’à São Paolo, je pense que c’est lié à la proximité de la mer… 

J’ai un petit pincement au cœur en pensant aux amis que je laisse là.

Quand nous reverrons-nous ? 

Bientôt je l’espère.

J’arrive à la gare routière, et je me rends compte que mon sac est tout mouillé ! 

Que se passe-t-il ?

J’ai une de mes bouteilles d’eau qui s’est ouverte lors du chargement. Je vais être obligé d’attendre d’être dans le bus pour ouvrir mon sac et fouiller partout, tout sortir, en espérant que ça va sécher très vite, notamment l’électronique. 

J’ai surtout très peur pour la carte son! Les bus ici sont hyper climatisés donc il fait très froid, j’en ai pour six heures 6h30 de voyage je suis même pas sûr que mes affaires soient sèches à l’arrivée.

Nous voilà partis. Le paysage défile sous mes yeux , nous traversons une zone portuaire très impressionnante avec ses porte-containers immenses… Il faut que les marchandises circulent… Les hommes c’est une autre question, mais les marchandises peuvent circuler… C’est ça le  capitalisme!

Et puis le paysage urbain se modifie, moins de tours et des des quartiers plus populaires, puis les favelas des kilomètres de favelas,.. 

Je regarde, je me demande comment sont les gens qui habitent là, quelle est leur vie… 

Nous sommes plus dans les poétiques quartiers de Rio de Janeiro aux jolis noms tel Laranjeiras, Botafogo, Flamengo, Gloria… 

Nous sommes sur des paysages qui ressemblent davantage à des quartiers de Bamako ou  de Niamey.

Nous avons encore discuté politique avec Carlos et Bernardo hier soir… L’influence des États-Unis sur le continent américain est insupportable pour eux… Cela fait des dizaines d’années que cela dure entre manipulation, coups d’état, blocus économiques, …ils voient bien la position de Trump aujourd’hui par rapport aux élections. Il est lui aussi sans retenue dans son soutien au fasciste. 

Carlos me dit qu’il y a un enjeux autour des datas center.

Les surface énormes du Brésil pourraient accueillir beaucoup de data center et le Brésil a des ressources en eau extraordinaires nécessaires aux data centers qui en consomment une quantité abominable.  

En France, je constate que c’est l’escalade, on annonce la présence de l’armée… Malgré les vidéos accablantes qui montrent bien qu’on a laissé les casseurs faire ce qu’il voulaient dans les magasins et dans les bâtiments publics tout en continuant à gazer les lycéens, les étudiants et les familles… 

avec des flics sans numéro de RIO, des flics déguisés en black blogs, attrapés en flagrant délit de casse, de jet de pierres, des flics présent sur les pillages et qui laissent faire…jusqu’aux mairies qu’ils sont laissé bruler…

Le trajet en bus  va durer sept heures, cela va me laisser le temps pour bien digérer tout ce que j’ai vécu dans les hauts de Janeiro et préparer tranquillement la dernière ligne droite à São Paulo.

Il s’est passé beaucoup de choses en une semaine et dans ma vie, et au Brésil, et en France,… 

Tout le monde est très inquiet, car on sent bien que l’extrême droite est en train de faire planer un nuage très très très très gris sur le monde entier…

J’arrive chez les amis en soirée, nous serons contents de nous revoir, discutons un petit peu des dernières évènements, mais nous nous couchons tôt car ils sont très très matinaux.

Jeudi 22 octobre:

Belle discussion avec Vitor ce matin qui avait envie de parler.

Il me reparle de ce confinement qui était très compliqué pour eux aussi et il me montre les B.D. qu’il a dessiné pendant le confinement. 

Ce sont des planches très bien réalisées sur la vie des chats, sur ses propres rêves et sur des rêves de Madhu et Camila qu’il a dessiné.

Il a quelque chose c’est sûr et, ce travail est très sensible. 

Puis Camila et Monica vont m’amener me promener dans le quartier, on m’expliquera à chaque fois les arbres que nous rencontrons et leur vertu et leurs fleurs… 

Ainsi, la pata de Vaca traduisez la patte de la vache que l’on reconnaît à sa feuille très très facilement. 

Elle soigne les reins et le diabète. 

La fleur est magnifique. 

Elle commence rose fini toute blanche… 

Camila a promis d’en planter à Piracaïa.

Notre chemin va nous amener dans la boutique d’un artisan indigène. 

Je vais y voir de bien belles choses, toutes nourries de la patience et de la spiritualité des indigènes de l’Amazonie, en en l’occurrence les Huni Kuin du Nord du Brésil.

Sur la route du retour, Camila m’explique qu’elle est originaire d’une région très connue pour ces différentes variétés de mangues. 

Il y en a des centaines mais la grande distribution a fait que on ne trouve plus que deux ou trois variétés alors qu’il y en a beaucoup plus. 

Il y a un festival annuel de la mangue qui s’appelle la « fête des bouches jaunes »… Allez donc savoir pourquoi! 

Retour à la maison, il y a des travaux chez Vitor, je vais filer un petit coup de main et travailler la flûte.

Demain, j’ai 2 concerts solos dans des Universités face à un parterre de flûtistes plutôt affutés car en voie de professionnalisation.

Ce soir, il y avait un grand rendez-vous politique en ligne pour les amis. Lula a compris qu’il fallait qu’il soit présent sur le net et un jeune homme très affuté lui a monté un groupe WhatsApp qui va très vite réunir plus de 8 millions 605 600. Ici, ils l’appellent « l’armée de Lula ». Quand il faut partager une info. Janones est le webmaster, influenceur, il dit à telle heure on partage telle info et bing!! Les 8 millions et quelques partagent au même moment…. On en est là aussi…

C’est Janones qui a eu l’idée de nous faire faire du bruit avec des casseroles la semaine dernière.

lI a aussi eu l’idée de proposer à son armée de se réapproprier le maillot de l’équipe nationale de football qui avait été récupéré par l’extrême droite en disant aux gens, faites un selfie avec le maillot en faisant avec les doigts de la main le symbole L pour Lua…cela a donne 1million de post par heure pendant 11h!!!! Du jamais vu!  Il a explosé le nombre de vues sur l’internet mondial.

Janones a créé une machine qui révolutionne l’internet au Brésil. Meta de Zukerberg est du côté de Flavio et a mis soudainement en valeur un obscur député d’extreme droite. Voilà la réponse de Janones a trouvé une façon de défier ce monde digital. 

on dirait que ça marche!

Ce soir, c’était un live avec Lula. 

Il a très bien parlé. il y avait des invités des médias, du spectacle, il a déroulé son programme, ses idées et le réseau partageait en permanence des petites phrases… 

Prochain rendez-vous demain!! 

Débat télévisé entre les 2 candidats. 

Samedi nouvelle manifestation sur l’Avenide Paulista. 

Une des plus grandes avenues du monde. 

Je suis prévenu, tout la famille ici y va…. donc, j’en serai…

Vendredi 23 Octobre

Levé tôt ce matin car je dois être de bonne heure à EMESP c’est l’université Tom Jobim, une université de l’Etat de São Paulo. 

Je prends mon taxi et j’en ai pour une heure car l’université est au centre de la ville et ça bouchonne terriblement.

Me voilà donc au cœur de la grande ville… 

En plus il pleut et le ciel est tout gris, elle a de l’allure la carte postale ! 

Je regarde ce flux interrompu de voitures, de motos, de bus, de taxis… 

Je me dis que pour certaines personnes c’est le quotidien.

Il faut être bigrement solide pour tenir dans cet environnement. 

São Paulo est une ville immense, la ville fait la taille du département en Côtes-d’Armor, elle est peut-être même encore plus grande et c’est du béton et du béton et du béton,… des tours gigantesques, des grattes-ciels et sur une bonne partie de ces immeubles, on  trouve une piste d’atterrissage pour hélicoptères. 

São Paulo est la ville des hélicoptères. Certaines personnes très, trop, riches, ne se déplacent plus dans les airs, de peur, sans doute de se confronter un peu trop au peuple situé en bas.

J’arrive à l’EMESP, je suis accueilli par Sidney Molyna le directeur qui est adorable.

Il est très heureux que je sois là. 

C’est un peu tôt pour les élèves du Brésil, et j’aurai un peut-être  peu de monde. 

Je serai soutenu par Helcyo, le professeur de flûte ici qui a habité quelques années en France et qui parle français.

Ce sera quand même précieux pour parler de choses historiques et techniques autour de l’évolution de la flûte traversière. 

Je vais donc raconter l’histoire des flûtes d’Irlande et de Bretagne, faire écouter quelques flûtistes et je finirai par jouer et discuter avec les élèves et leur professeurs…

L’écoute est superbe. Les gens sont très contents car ils ont appris beaucoup en une heure. 

C’est un peu normal, cette partie de l’Europe est tellement loin de chez eux qui ne la connaissent pas très bien… 

J’ai donc fait mon travail correctement, et Sidney veut qu’on reste en contact… Je vais lui envoyer des liens déjà vers les flûtistes que j’ai diffusé et ensuite bien…On verra

Une petite photo avec les profs et les élèves

Pas trop le temps de traîner, je suis attendu à 11h30 dans l’autre, université. USP (on prononce OUSPI)

Embouteillages toujours embouteillages… 

La route dans l’autre sens est encore longue, et je n’ai pas trop de temps pour m’installer une fois là bas, mais mon chauffeur assure.

Finalement j’arrive tranquille, Kassia Carrascoza, la professeure de flûte m’attend et nous allons installer le son et les flûtes… 

Puis arrive Toninho Carrasqueira, mon ami, grand Flutiste classique qui a fait partie du quintet  Villa Lobos et a déposé sa flûte, magnifique sur beaucoup d’enregistrements de musique populaire brésilienne: Chico Buarque,… 

Nous sommes très heureux de nous voir. 

Toninho est quelqu’un de solaire, très positif, très spirituel. 

Il est aujourd’hui à la retraite depuis trois ans après 37 ans passé à transmettre son art à l’USP. 

C’est lui qui a fait la connexion avec Cassia qui a pris sa suite à l’USP. 

J’avais prévu un programme que je vais évidemment ne pas jouer et je vais faire une bonne partie un concert en acoustique avant de présenter le logiciel Lgelloop à la fin… 

Toninho m’aide grandement pour la traduction et à ses côtés, ma présentation prendra une tournure beaucoup plus sensible et spirituelle.

Je vais beaucoup parler de valeur, d’écoute, de curiosité, de collectif… 

Tout ce qui a fait mon cheminement dans les musiques populaires. 

Les étudiants écoutent et nous aurons de très beaux échanges à l’issue du concert,…très sensibles et très techniques parfois, avec une belle discussion sur la place des femmes dans la musique engagée par Cassia. 

Là aussi je constate que nous sommes huit hommes et trois femmes dans la salle… 

Cassia me dit qu’il était important que les jeunes femmes présentes entendent cette discussion pour affirmer avec force leur place et ouvrir aussi le chemin aux jeunes femmes qui arriveront après elles dans la musique. 

Ce sera super bon moment.

Elle est très connue, c’est aussi le grand quartier des affaires et de la grande culture urbaine brésilienne. 

Il y a encore beaucoup beaucoup beaucoup de monde, à la brésilienne… L’avenue Paulista, c’est un peu les Champs-Élysées à Paris et, c’est noir de monde. Enfin c’est rouge de monde. 

Beaucoup de drapeaux, très colorés, je cherche le drapeau breton… ah, pour une fois, il n’y en a pas!! 

Car tout le monde ou presque arbore un vêtement rouge ou un chapeau rouge. 

Le cortège sera très joyeux, il y a moins de fantaisies qu’à Rio mais je vois des looks très branchés. 

Nous sommes vraiment dans une grande métropole mondiale. 

Ensuite le public est très cosmopolite et les chansons fusent de part et d’autres. 

Nous nous approchons de deux grands bus, que l’on appelle ici aussi « trio » et qui sont souvent utilisés lors des défilés du carnaval. 

C’est dans ces bus qu’une bonne partie de l’après-midi se passera.

Il y a des hommes et des femmes politiques très connus qui passent, qui saluent, qui font chanter le public dans une énergie très bon enfant. 

Puis les bus démarrent et le cortège se met en branle. 

Nous allons suivre un petit peu et rapidement Vitor propose de prendre les chemins de traverse pour retrouver les bus qui s’éloigne de plus en plus. 

Nous allons donc prendre une grande rue parallèle.

Il y a du monde partout, beaucoup, beaucoup de monde. nous apprendrons le soir que nous étions 2 millions!!

On ressent encore l’espoir et la joie dans ce genre de moment. Un funambule a tendu un fil en haut de l’avenue et marche au-dessus des bus, à une certaine hauteur quand même, avec une facilité déconcertante, les gens continuent de chanter. 

Finalement nous allons rater les bus et attendront de loin la voix de Lula qui est présent aujourd’hui et la liesse populaire est absolument incroyable.

 Je retourne, je retrouve Vitor et Camila et, une fois à la maison, j’aurais besoin d’avoir une petite explication sur ce qui s’est dit et ce qui s’est passé aujourd’hui. 

Ça contraste beaucoup avec les images de violence de France car là, il y a beaucoup beaucoup de monde…

Il y a une présence policière très discrète et je ne vois aucun débordement. 

De retour à la maison, Vitor plonge dans son ordinateur pour suivre un direct de cette veille d’élections. 

Mauvaise nouvelle, ce soir Bolsonaro à 51% des voix.

Les amis sont tristes et veulent garder espoir. Le live tourne en boucle avec l’hymne national Brésilien que je connaitrai bientôt pas coeur!

Dimanche 25 Octobre

Ce matin après le petit déjeuner, nous filons au marché au parc d’Agua Branca. 

Ce sera ma dernière fois à ce marché bio très sympathique. 

J’en profiterai pour faire quelques petites courses. 

Nous retraversons la ville et ses buildings et nous passons devant des bureaux de vote qui sont déjà bien rempli. 

Le Brésil est un pays très conservateur et Vitor m’explique la place des évangélistes et la « théologie de la prospérité » qui n’a rien à voir avec la « théologie de la libération » qui est née ici en Amérique du Sud et au Brésil, dans les années 60

La théologie de la prospérité dit juste que si tu es riche, c’est Dieu qui le permet et que dois tu dois travailler toute ta vie pour être encore plus riche. 

https://fr.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A9ologie_de_la_prosp%C3%A9rit%C3%A9

C’est juste abominable ce truc!!!

Si tu ne gagnes pas plus d’argent, c’est que Dieu n’est pas avec toi. 

l’État n’a pas besoin d’être là car c’est Dieu qui s’occupe de tout! 

Voilà cette théologie qui se développe énormément ici aujourd’hui, notamment dans les quartiers qui sont abandonnés par l’État. 

Vitor me parle aussi des miliciens qui sont des groupes, au départ de policiers, qui venaient travailler après leurs horaires de travail contre les trafics de drogue.

Une fois qu’ils se sont débarrassés des trafiquants de drogue, ils occupent la place et ils se sont installés pour faire des petites affaires. Vente de produits, de consommation, cosmétiques, cigarettes, Netflix,etc. etc. et finalement maintenant ils sont en relation avec des groupes mafieux et gèrent ensemble la vie des quartiers. 

Si tu refuses de faire appel à eux quand tu es commerçant, tu reçois des menaces et tu as plein de problèmes, voire de la violence.

Vitor me parle aussi du fact checking et du débat de vendredi soir où des sociétés de vérification des mensonges étaient présentes en direct lors du débat.

Les résultats sont tombés:

Aucun mensonge de Lula, tout ce qui est avancé est sourcé, documenté, vérifié.

74 mensonges de Bolsonaro.

Les fact-checking n’ont pas empêché Trump d’être élu malgré la somme innombrable de mensonges qu’il avait proféré lors du dernier débat avec Biden.

Nous passons rapidement à la maison pour déposer les courses et repartons vers le bureau de vote.

Encore beaucoup de monde, nous arrivons vers midi. 

Les rues sont pleines, difficile de se garer, je vois encore les gens qui vont voter avec des T-shirts, des drapeaux, des casquettes à l’effigie de leur candidat. 

Surtout ce qui votent Lula, je vois moins le chiffre 22 de l’autre liste. 

Pour Lula c’est le chiffre 13, on voit des symboles de sa liste mais aussi des T-shirts rouges qui ici sont nombreux. Il semblerait que la tradition est de mettre des autocollants de la partie que tu défends, il y en a un peu partout.

… ça klaxonne allègrement également 

Nous rencontrons les gens du quartier, l’ambiance est très chaleureuse et pleine d’espoir… 

J’accompagne Camila et Victor qui accompagne eux mêmes Madhu leur fils, 

Ils sont très touchants car très émus de voir leur fils voter pour la deuxième fois en trois semaines.

La dictature n’est pas si loin et aller voter ici veut dire vraiment beaucoup!

Toute l’Amérique du Sud a viré à l’extrême droite et tous me disent ici que le Brésil est la dernière démocratie encore active en Amérique du Sud. L’extrême droite en Equateur arrête la principale candidate d’opposition aux élections, aujourd’hui!

Les USA ont une présence funeste ici depuis plus de 70 ans, et la découverte de terres rares, d’or et de pétrole sur les territoires indigènes et en pleine Amazonie. Si Lula disparait, la foret sera mise en coupe réglée.

Ambiance tranquille au bureau de vote, apparemment le taux de participation est plus élevé.

Retour à la maison. 

Je vais voir en France la situation et la contestation a encore pris un autre cours.

Dans différentes villes de France des milice d’extrême droite et néo nazis ont commencé à intervenir dans les manifestations en attaquant les manifestants d’une façon très violente sous les yeux de la police et des CRS qui ne bougent pas et laissent faire.

Les choses se précisent! 

Montpellier, Nice, Rouen, Brest, Clermont Ferrand … 14 villes….où des scènes filmées documentent précisément ce laisser faire des forces de l’ordre qui se déchaînent un peu plus loin sur les manifestants (jeunes, parents, profs, syndicats,…)

L’après-midi est tranquille mais recueillie car nous attendons la soirée électorale. 

Je discute avec Camila qui m’explique, en tant que psychanalyste que le vote à l’extrême droite peut être le fait de 3 personnalités

-ceux qui sont plein de colère et de rage (contre le système, leur voisins, les étrangers, les femmes,…)

-les psychopathes: dans la manipulation, le mensonge, absence totale d’empathie

-les psychotiques aux tendances schizophrènes, qui sont parfois sous l’influence des psychopathes, 

nous apprenons vers 17h que certaines collectivités locales et sociétés de transports n’ont pas assuré les transports en commun aujourd’hui… Consternation! Les peuples indigènes, les pauvres qui n’ont pas de véhicules dans les communes éloignées ne peuvent se rendre au bureaux de vote!

Il y a des endroits comme l’Etat de Bahia où il y avait les bus mais on ne trouvait plus les clés! Absurde, comme disent les amis…

La contestation monte de partout et des sanctions sont demandées immédiatement, un juge s’occupe de la question, il a demandé l’arrestation du directeur de la compagnie de bus qui est parti à Paris!!

Ce sera une soirée de montagnes russes émotionnelles, rien à voir avec les résultats en France… Lula démarre en tête à 19h30 et Bolsonaro remonte et le dépasse à 20h et Lula revient finalement.

70% pour Lula dans l’Etat de Bahia, Camila veut déménager là bas!!

On attend le résultat de l’Etat de Pernambouco où Lula est toujours plébiscité!

Lula repasse en tête 50,01% à 20h28!! 

Chaque séquence de 5 minutes est comme une heure….Vitor est survolté…

Lula 50,50% à 20h31…je n’avais pas vécu un tel suspens depuis bien bien longtemps!!

Lula 50,55% à 20h37

Lula 50,69 à 20H41 , 50,82 à 20h42…50,88% à 20h44….50,95% à 20h46.. 51% à 20h47, je rafraichis ma page à chaque minute…. j’ai vraiment l’impression de vivre un moment historique!!!

51,11% à 20h50….51,25% à 20h53….51,42 à 20h58…51,62% à 21h04….51,76% au final….

Ouf! Tout le monde respire. les rues alentour commencent à s’animer, on entend les voitures, les feux d’artifices, la liesse populaire,..

Les amis de Rio m’envoient des messages… 

Carlos, Bernardo, la famille de Vitor, ….c’est un moment historique pour le Brésil mais aussi pour la planète. 

Bolsonaro avait promis d’attaquer la foret d’Amazonie avec les USA pour les terres rares, et toutes les ressources (énormes) qu’il y a dans la foret…attaquant de nouveau les peuples indigènes…

Le téléphone sonne ici, des gens émus aux larmes, qui ont connu la dictature, qui voyaient les militaires revenir avec les méthodes que les gens n’ont pas oublié. 

Des rires, des larmes, de la joie, de l’émotion,… on veut partager avec les amis, la famille…. la nuit sera longue.

Les médias sont évidement en flux tendu, arrive le discours de Lula, Plein d’émotion et plein de pragmatisme, il parle d’honnêteté, d’empathie, remercie les jeunes et veut faire durant son nouveau mandat une priorité de l’éducation. Il parle déjà de beaucoup de choses, … je ne comprends pas tout… arrive à un moment la question des datas centers et il affirme que cela sera une priorité assumée de son mandat. 

Vitor m’explique des choses déjà posées par Lula autour de la foret Amazonienne.l a mis des gardes fous et pas mal de moyens de contrôle de la foret, notamment par satellite.. Il a tenté de contrôler aussi les garimpeiros, les chercheurs d’or, qui ont envahi la foret car il y a de l’or et de l’argent dans les fleuves là bas. Cela s’est fait sur le dos des indigènes qui ont été assassinés et la bio diversité car les chercheurs d’or utilisent beaucoup de mercure qu’ils propagent dans les rivières. Lula a aussi réduit cette activité car Bolsonaro père avait tout ouvert et 10000 garimpeiros s’étaient installées avec tout ce qui va avec (routes, pollution, voitures, prostituées, alcool,..)….

Bon, on va dormir, le travail reprend demain

Lundi 26 Octobre

Je retrouve ce matin Vitor au petit déjeuner et l’ambiance et sérieusement plus légère aujourd’hui. 

Vitor est heureux. 

Madhu est rentré tard. Il a fait la fête avec ses amis. 

C’était un moment très émouvant pour Vitor aussi en tant que papa cette connexion avec ce fils. 

Nous continuons à discuter et parlons des algorithmes et des fermes de smartphones qui ont été trouvés, des fermes ou des centaines de smartphones sont branchés en série avec des comptes et des IP différentes et qui sont utilisés pour pousser des infos sur les réseaux sociaux,…. 

De là viennent tous les mensonges qui ont été diffusés sur les réseaux sociaux pendant la campagne contre Lula jusqu’au moment où Janones (le député) s’est occupé de cette question des algorithmes et a réussi à retourner la situation. 

Nous parlons également du système politique et de son organisation au Brésil.

Le financement des partis, tout est public et transparent (en principe) la publication des comptes est très très claire.

Il n’y a pas d’intervention d’entreprise et, si c’est une intervention personnelle, il doit y avoir le relevé du passeport du donateur avec le montant de l’apport.

Me voilà reparti vers l’UNESP, une autre Université, où je vais encore présenter les flûtes, l’histoire des flûtes… 

Mon taxi est à l’heure et nous retraverserons encore la ville dans les embouteillages et au milieu des buildings. 

Nous avons failli avoir un accident car mon chauffeur n’avait pas vu un motard arriver sur sa droite alors qu’il se rabattait… 

Ouf, avertissement sans frais. Il y a beaucoup de motocyclistes ici et c’est très dangereux. 

Les motos slalomment entre les voitures ce sont majoritairement des petits livreurs qui font des courses dans toute la ville.

Ils roulent très vite et, si il y a un accident, ils sont en réseau et tout de suite la solidarité s’organise. 

Il peut être très dangereux pour un chauffeur de voiture de renverser un motard car très vite plusieurs motards vont arriver et peuvent s’en prendre à lui physiquement. 

J’arrive à et très vite, je tombe sur Daniel qui est là et qui fume sa cigarette. Je suis très content de le voir finalement le temps a passer vite et ça fait un mois que je l’ai pas vu. 

Nous parlons évidemment des élections, des abus de la campagne. Daniel me raconte toute l’histoire des bus bloqués, des amis lui ont rapporté que des policiers contrôlaient des voitures dans le sud et ne les laissaient passer que s’ils mettaient un autocollant Bolsonaro sur leur voiture en leur disant clairement de ne pas se tromper de bulletin de vote.

Daniel est aussi rès heureux car il a reçu des réponses positives pour 3 editals (appels à projets). les prochains mois seront bien occupés

Nous allons attendre l’arrivée de Sarah Hornsby, la professeure de flûte de l’UNESP qui va arriver. 

C’est une américaine originaire de la région de Chicago et elle est là avec ses élèves. 

Tout le monde a des sourires, l’ambiance est légère et très douce. 

On sent bien que les gens ont eu très peur du résultat des élections et je sens un énorme soulagement chez chacun. 

Le père Bolsonaro avait tout simplement fermé le ministère de la culture à son arrivée.

Il avait des décrété que ceux qui auraient droit à l’éducation étaient ceux qui pouvaient se payer l’école… 

Même si tout le monde est bien conscient que le Sénat et le Parlement sont avec l’extrême droite, Lula reste encore le capitaine du bateau et les gens sont très heureux… 

Beaucoup ont pleuré hier de joie tellement cette situation était complètement inédite et le retournement qui s’est passé dans la soirée était inespéré et si bon pour tous 

Je vais m’installer dans une petite salle de classe et expliquer un petit peu l’évolution et l’histoire de cette flûte en bois du Traverso jusqu’au fest-noz en passant par la musique classique européenne et tous les déplacements de cet instrument qui a été récupéré par le peuple et les classes populaires pour la musique populaire. 

Cela va passer très vite, l’écoute est attentive et il y a plein de questions passionnantes. 

Daniel me donne un coup de main pour diffuser les morceaux et nous écoutons de la musique irlandaise et de la musique bretonne. 

Je finirais par jouer quelques morceaux en racontant mon parcours personnel et tout ce que je défends: curiosité, imagination, travail amour… 

Tout ça dans la rencontre…

Daniel m’aide un petit peu quand mon portugais est défaillant mais je commence à me débrouiller, je suis trop content… 

Finalement ça va durer trois heures,… trois heures de discussion passionnante et passionnée. Le public est composé de musiciens déjà très murs qui seront bientôt professionnels.

Puis je vais déjeuner avec Sarah et Daniel et nous partons chez Daniel pour répéter car nous avons quelques morceaux à travailler. 

Sur la route, il me raconte cette croustillante anecdote.

La police est venue un jour chez Egberto Gismonti car il était suspecté d’espionnage, on l’embarque, il rentre dans le fourgon et là!

Il tombe sur Tom Jobim également interpellé.

Et Jobim de lui dire « Oh Egberto, c’est toi! Sois le bienvenu ici, assieds toi! Fais comme chez toi! Mets toi çà l’aise » Superbe!!!

Daniel a un jeu de guitare très particulier et je dois en permanence me concentrer car il a un jeu très très riche et très fin avec une façon de penser le temps à laquelle je dois me connecter.

Les couleurs sont très belles et laissent beaucoup d’espace et de résonance dans la musique. 

Il faut absolument que je travaille dans ces espaces-là. 

Nous sommes super heureux de travailler ensemble et au bout d’un moment le duo commence à prendre forme et un peu d’épaisseur. 

C’est super! 

Le répertoire est très varié: des choros, un morceau traditionnel breton quelques compositions à moi, des compositions de Daniel, deux morceaux d’Egberto Gismonti, un morceau de Paulo Bellinati… 

On a de la matière pour le concert de mercredi!

J’aurais besoin de travailler un peu demain car nous n’allons pas répéter avant le concert… 

Voilà une belle journée, je suis très fatigué mais c’est une belle fatigue car il y a eu beaucoup d’échanges et beaucoup de partage. 

Mardi 27 Octobre:

Ce matin levé tôt, je vais passer la matinée à travaillé, la flûte car il me reste deux concerts à préparer et, évidemment, ce sera deux répertoires différents. J’ai fait quelques enregistrements hier avec Daniel pour travailler des petist détails que je n’avais pas bien compris.

Je vais travailler dessus ce matin… 

Donzinha est là également, trop heureuse de me parler du résultat des élections et elle parle, elle parle, elle parle… 

Je ne comprends pas tout mais je lui souris et partage sa joie avec le plus grand des plaisirs. 

Petit repas et, ça y est je commence à préparer ma valise, le compte à rebours est enclenché… 

Je commence à ranger mes affaires, faire du tri. 

L’après-midi, j’irai me promener un petit peu à l’Instituto Buntãnta.

C’est un petit peu le Muséum National d’Histoire Naturelle de Sao Paulo. 

C’est un endroit incroyable où il y a des arbres partout.

On vient de quitter la ville et déjà les arbres sont énormes. 

Je vais flâner là tranquillement et observer les arbres dans leur diversité.

C’est étonnant de trouver un lieu comme celui là dans autant de béton… 

Dès qu’on rentre dans le parc l’énergie change. 

Il fait plus frais, on sent la présence des arbres et il y a des chants d’oiseaux incroyables. 

C’est aussi l’endroit pour observer les reptiles, il y a un gros vivarium assez ouvert avec quelques beaux spécimens. 

Je flâne tranquillement et ’observe les eucalyptus géants, impressionnants, je n’arrive même pas à estimer la taille qu’ils font. 

On trouve ici pas mal d’orchidées greffées sur des arbres.

Les arbres ici acceptent d’offrir le gîte et le couvert à d’autres espèces, insectes, l’oiseau… 

Mais aussi d’autres espèces végétales qui se greffent, tranquillement sur les arbres.

Je vois que c’est une pratique courante de greffer des orchidées sur ceux-ci, elles ont l’air plutôt en forme et l’arbre n’a l’air s’en porter plus mal… Loué soit l’hospitalité !

Je continue mon cheminement et je vais arriver dans une forêt, planté de plantes médicinales… 

L’endroit est incroyable! 

Je vois passer les oiseaux extraordinaires, notamment le pic a pão…

Je suis repéré… J’entends les chants d’alarmes, un suspect est dans les environs! 

Je vais m’arrêter de bouger et, très vite, la nature va reprendre ses droits… 

C’est beau, c’est calme, c’est extrêmement apaisant. 

Ce lieu a été planté au début du XXe siècle quand je vois la forêt que c’est devenu, sa densité, sa variété, la hauteur des fûts… Ça me met en joie. 

J’arriverai même à croiser un petit singe sur le chemin, un sagui, voilà une belle promenade…

Je passe devant un supermarché de fruits et je vais aller acheter 2/3 bricoles pour ce soir. 

Toujours impressionnant de voir un énorme supermarché qui ne vend quasiment que des fruits… 

Évidemment pas grand-chose que l’on peut trouver dans le Trégor, ni pas grand chose de bio.

Je rentre à la maison et j’ai la bonne surprise de voir que j’étais invité à un concert ce soir donc je prends deux heures pour travailler la musique, je mange et ensuite je file au concert

Entre-temps, je regarde un petit peu l’actualité et voilà que j’apprends que Flavio Bolsonaro s’est enfui vers les États-Unis car il est sur le coup d’une enquête pour le financement de sa compagne électorale… 

Il y a fort à penser que les que les États-Unis ont très largement financé la campagne du Bolsolfacho et que méta de Mark Zuckerberg est également intervenu pour orienter les algorithmes en faveur du parti de l’extrême droite tout en bloquant les tuyaux contre Lula.

Mais comment est-ce possible ? 

Dans la journée, quelques informations vont venir préciser un peu les choses… 

Bolsonazi s’est enfui car il est recherché pour détournement d’argent, blanchiment d’argent, j’en passe et des meilleures…

Il savait que l’enquête allait le toucher assez rapidement et il a pu compter sur l’aide de l’Argentine pour quitter le pays par le sud où il a de nombreux partisans (comment peut-on être partisan d’une crapule pareil) ?

Une fois en Argentine, le gouvernement de Trump a tout fait pour l’accueillir avec beaucoup d’égard aux USA la question du visa a vite été réglée et le voilà donc maintenant aux États-Unis pour fuir la justice de son pays… 

C’est un peu la honte quand même… 

Mais les brésiliens se disent que l’histoire n’est pas finie et que Trump ne va pas laisser partir le Brésil comme ça… 

Il y a quand même beaucoup beaucoup beaucoup trop de ressources à piller ici.

Comment un mec pareil a-t-il pu tenir jusqu’au deuxième tour avec autant de soutiens derrière lui, autant de votes, et fuir comme un lâche au lendemain des élections…

Je n’ai même plus envie de voir ce qui se passe en France tellement je trouve cela navrant et effrayant.

Finalement je vais être invité à écouter un concert de jazz ce soir organisé par une maison de production qui travaille beaucoup avec la France.

Il y a deux musiciens de Paris qui jouent au Bourbon Street, un club de Jazz. 

Situé à une demi-heure de mon quartier. 

Je vais m’y rendre trop content de l’invitation, écouter un duo composé de Emilie Aridon-Kociolek au piano et de Samy Thiebault aux saxophone et flûte. Comme dirait Gabriel Faure « il y a du son et ça joue! ».

Ce sera l’occasion aussi de rencontrer des gens qui travaillent à l’Ambassade de France de São Paulo et, l’attaché culturel est de Brest ! 

Ah, la blague ! ! 

Nous avons quelques connaissances en commun et c’est trop drôle de se retrouver à São Paulo, dans un club de jazz, hyper branché, pour parler des écuries de Plounéour Lanvern… J’adore ! 

Mercredi 28 Octobre

Finalement j’ai peu dormi, je suis rentré assez tard hier soir et, ce matin, le chat avait décidé de miauler fort de très bonne heure… 

Dommage, la journée va être très longue.

Ce matin je travaille l’instrument un petit peu. 

Je fais une petite sieste avant le déjeuner puis je prends le repas que Donzinha m’a préparé. 

Victor et Camila arrivent vers 13 heures de Piracïa et nous repartons immédiatement pour la répétition de Kerlaveo. 

Elle a lieu chez Marcus Simon le batteur. 

C’est un très bel endroit, très simple, à la belle énergie et je retrouve le grand maître Gabriel Lévy, le très grand, il doit mesurer au moins 2 m, toujours impressionnant… 

Il y a aussi Zéli Silva le contrebassiste et Daniel Murray qui va officie à la guitare exceptionnellement. 

Ça fait du bien de retrouver cette musique très belle avec cette belle équipe. Même si nous jouerons avec un nouveau bassiste, un nouveau batteur, un nouveau guitariste, car, pour de multiples raisons, les titulaires ne sont pas présents à São Paulo en ce moment. 

Ce sera une petite bulle de poésie, magnifique… 

Vitor jubile, il est lumineux.

Kerlaveo, c’est son idée, c’est Vitor qui a réuni cette équipe de musiciens avec laquelle on a fabriqué cette musique.

Là, il est tellement heureux de la retrouver et de jouer ses morceaux. … 

Je suis très heureux de le voir avec autant de joie, la musique lui fait tellement de bien. 

La répétition passera très vite et je repars ensuite en taxi avec Daniel car nous avons un concert ce soir.

Le trajet sera bien long entre la répétition et la salle de concert car il y a beaucoup beaucoup d’embouteillages. Quel drôle de monde. Finalement nous arrivons à la salle de concert la « Companhia das Cordas » 

C’est ici que Daniel a commencé à apprendre à jouer de la guitare. 

C’est un grand lieu de la pédagogie ici, il y a une petite salle de concert où nous allons jouer ce soir qui s’appelle La Maior. 

Jacques le directeur est très sympa et, après la petite installation technique, il me fait visiter son école. 

Il y a de nombreuses salles de cours, des studios de répétition, des studios d’enregistrement ,des salles collectives pour la pratique d’ensemble, des salles dédiées aux chant choral… 

Bref, c’est très complet.

On sent la fibre pédagogique et la transmission importante ici. 

Finalement nous allons faire notre concert qui, une fois de plus, va passer très vite. 

Ce duo est très fragile. 

Nous sommes issus de deux musiques différentes et nous avons eu très peu de temps pour préparer ce concert tous les deux mais l’écoute est magnifique et cela va toucher le public. 

Daniel est un guitariste d’une précision extraordinaire avec une mécanique digitale impressionnante… 

Pour l’anecdote, il s’était placé second à 14 ans le concours international de Guitare de Tredrez Locquémeau, qui fut une institution dans les années 90.

Nous alternons les morceaux sans avoir vraiment de programme… Nous faisons le programme ensemble sur scène et improvisons beaucoup. 

Je suis constamment branché sur Daniel et le public à la fin du concert viendra nous voir en me disant qu’ils ont vraiment ressenti la complicité, l’écoute et l’amour… 

Je vois surgir du public Toninho Carrasqueira le grand flûtiste. 

Quel bonheur ! 

J’adore cet homme, il est d’une philosophie, d’une humilité, d’une aura et d’une lumière magnifique. Il était là! 

La fin de soirée sera très douce discutons avec le directeur de la salle qui est très heureux de cette soirée. 

Toninho est d’une parole sensible et intelligente, il me touche beaucoup. 

Je vais être initié à la Caxassa de jambu. 

Une eau de vie de Canne à Sucre très forte et qui a comme spécificité de paralyser la langue… 

Opa!!!! Heureusement que c’est après le concert et que je partagerais mon verre avec Daniel et Toninho

Nous allons rentrer en taxi avec Toninho, nous continuerons à discuter. 

Il adore Vitor et Camila, le monde manque de personnalités comme Toninho, sensible, n’ayant pas peur de parler et d’assumer cette magnifique altérité.

Jeudi 29 Octobre

Ce matin réveil assez tard, j’ai beaucoup dormi, j’étais très fatigué. 

Je prends le petit déjeuner avec les amis et nous discutons un petit peu, 

Je me reconnecte un peu à la France. Je vois que ça se précise encore cette situation totalitaire et ce gouvernement qui laisse sa police protéger des milices venues faire le coup de poing sur plusieurs villes.

La parole fasciste se libére, le gouvernement fait même le parallèle entre l’attentat de Trappes et la rixe qui avait conduit à la mort du néonazi à Lyon. 

Bref, le retour au pays n’est pas des plus joyeux.

Heureusement qu’il y a des amis, la famille, la musique, l’amour et de belles choses en cours de construction avec la Compagnie et les artistes collègues… Je pense que je vais aussi continuer à planter des arbres à Kerlaveo.

Un dernier petit tour à l’épicerie bio et solidaire du coin pour les derniers petits courses avant le départ.

Il y a un petit singe sapui qui est également là, sur la structure en métal du hall d’entrée.

La  présence sauvage dans ce monde urbain est toujours pour moi une forme d’espoir, une cohabitation peut être possible.

Retour à la maison Vitor qui est bien connecté à l’actualité et me dit que ça y est, il y a une armée Insoumise sur le modèle de l’armée de Lula qui s’est montée en France, idem en Argentine, en Espagne… 

Et le peuple du Venezuela est également aujourd’hui en train de manifester en disant qu’il temps que les États-Unis laissent le pétrole au vénézuélien… 

J’espère que cette victoire de Lula va permettre un petit peu de rééquilibrer cette arrogance mondiale des USA et que  la caricature actuelle de la présidence, qui est une insulte à l’intelligence, doit s’arrêter 

J’apprends aussi que juste après les élections dans l’état du Mato Grosso, notamment il y a eu beaucoup d’assassinat d’indigènes, soit par armes à feu soit par empoisonnement de l’eau.

Chaque jour, nous recevrons de nouvelles informations juste abominables. 

Je pense que les gros propriétaires terriens imaginant que Bolsonaro allait passer, savaient que les tribus seraient exterminées, chassées de la forêt, abattus pour libérer des nouvelles terres pour l’exploitation agricole et les ressources du sous-sol. 

Frustrés par la défaite, ils se lâchent avec une violence inouïe. 

Et, encore une fois les Indiens sont sans défenses et se font assassiner, empoisonner… 

Pourquoi?

Je vous le donne en mille; pour encore de l’argent, de l’argent de l’argent…

Nous partons vers 16 heures avec Vitor vers le lieu du concert. 

Nous allons chez Benjamin Taubkin, magnifique pianiste compositeur que je connais depuis pas mal d’années sans l’avoir vraiment rencontré mais je me rappelle d’un homme très doux d’une belle philosophie et d’un engagement culturel, très fort… 

Ça se confirmera ce soir… Benjamin a pris de l’âge comme tout le monde et il a fermé son lieu qui se trouvait en plein centre de São Paulo suite au COVID.

Le lieu où nous sommes ce soir est beaucoup plus modeste mais il y aura là ce soir un beau public très attentif. 

Toute l’équipe arrive tranquillement, nous nous installons et balançons à la brésilienne… 

C’est-à-dire dans un joyeux bordel… 

Nous déroulons une partie du concert, ça y est tout le monde est dans la musique… Ça sonne, et en même temps, ça reste très libre… De la rigueur et de la souplesse… J’adore!!!

Ce sera un très beau concert très intime mais il y a une très belle musique dans ce programme.

Vitor trouve le livre où Hermeto Pascoal avait composé un morceau par jour pendant un an, il y a quelques années…

Vitor trouve le morceau de mon anniversaire…. ça ne se jouera pas aujourd’hui! Hermeto est toujours plein de malice!!!

Nous sommes tous heureux de jouer et le concert passera très vite. 

Camila est là avec sa sœur, Madhu, Monica, Flora plus beaucoup d’amis de Vitor et camila qui sont très heureux quand ils apprennent que j’ai composé un morceau pour Madhu.

L’écoute est superbe et les sourires que nous aurons à la fin du concert sont magnifiques…

Je crois que c’est toujours un peu la même histoire avec moi, des gens qui se rencontrent et qui sont heureux de partager le plateau espace d’un concert où il y aura de l’écoute de l’amour, de la complicité, de la surprise de l’Imagination…et des musiciens toujours présents et d’une magnifique écoute tout au long du concert. 

Nous aurons de beaux échanges et de belles discussions après le concert. Nous avons tous envie de traîner mais, en même temps, demain matin je reprends l’avion et ma valise est à peser car j’ai eu quelques soucis avec Air France à l’aller. 

Je rentre et m’occupe de ma valise. 

Je serai encore en dépassement de poids surtout en bagages à mains, ce qui est très dommage, car maintenant Air France refuse les bagages en cabine s’il dépassent les 12 kg.

Je vais devoir encore payer un supplément… 

Cela me semble si peu long ces 6 semaines eu égard de tout ce que j’ai reçu ici en amour, en musiques, en sourires, en imagination, en valeurs, en éthique. Alors j’accueille les bras grands ouverts, je me dis que ce pays est quand même magnifique de ces humains, riches de cette créolité, européenne, japonaise,africaine, indigène, juive,arabe… 

Le monde est un village comme dit si bien l’émission de radio de la RTBF, si seulement les gens à un moment acceptaient d’accueillir ce village. 

Samedi 31 Octobre

Et voilà, c’est le retour… des belles images et de beaux sons plein la tête!! 

Des rires, des sourires, des doutes, des peurs, des colères, des joies…tant de beaux moments partagés dans cette partie de cet immense pays! 

J’ai salué Vitor à l’aéroport et c’était plein d’émotions.

Un grand merci Vitor, Camila, Carlos, Bernardo, les 2 Monica, Madhu,…. la liste est trop longue!! Je ne sais pas si on se reverra ni quand, ni ou… mais quels merveilleux moments j’ai vécu auprès de vous dans ce pays si inspirant. 

Il est temps de rentrer maintenant,, de belles choses m’attendent, de beaux concerts, de belles rencontres, des arbres à planter, des morceaux à composer, de l’amour à partager,.. dans un monde qui a besoin de paix, d’écoute, de poésie et de respect.